Kukejar musuhku dan kukalahkan mereka, dan pantang mundur sampai mereka binasa.
TB
Aku mengejar musuhku sampai mereka kupunahkan, dan tidak berbalik sebelum mereka kuhabiskan;
FAYH
Aku mengejar musuh-musuhku, Dan menghancurkan mereka. Aku tidak berhenti sebelum mereka musnah.
DRFT_WBTC
TL
Maka aku telah mengusir akan segala seteruku dan aku membinasakan dia; tiada aku kembali kalau sebelum aku menumpas dia sama sekali.
KSI
DRFT_SB
Aku telah mengusir segala musuhku serta membinasakan dia tiada pula akan kembali sehingga sekaliannya telah dihapuskan.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Kukedjar musuh2ku dan kubinasakan mereka, dan aku tiada 'kan berbalik, sampai mereka dihabisi.
TB_ITL_DRF
Aku mengejar <07291> musuhku <0341> sampai mereka kupunahkan <08045>, dan tidak <03808> berbalik <07725> sebelum <05704> mereka kuhabiskan <03615>;
TL_ITL_DRF
Maka aku telah mengusir <07291> akan segala seteruku <0341> dan aku membinasakan <08045> dia; tiada <03808> aku kembali <07725> kalau sebelum <05704> aku menumpas <03615> dia sama sekali.