And I will cause the noise <01995> of thy songs <07892> to cease <07673> (8689); and the sound <06963> of thy harps <03658> shall be no more heard <08085> (8735).
BBE
I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your instruments of music will be gone for ever.
MESSAGE
And your parties, your famous good-time parties, will be no more. No more songs, no more lutes.
NKJV
`I will put an end to the sound of your songs, and the sound of your harps shall be heard no more.
PHILIPS
RWEBSTR
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
GWV
"I will put a stop to your noisy songs, and the music from your harps will no longer be heard.
NET
I will silence* the noise of your songs; the sound of your harps will be heard no more.
NET
26:13 I will silence841
tnHeb “cause to end.”
the noise of your songs; the sound of your harps will be heard no more.