copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Proverbs 5:23
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBIa mati, karena tidak menerima didikan dan karena kebodohannya yang besar ia tersesat.
BISIa mati karena tidak menerima nasihat. Ketololannya membawa dia kepada kehancuran.
FAYHIa mati karena ia tidak mau mendengarkan kebenaran. Ia telah membiarkan dirinya dituntun ke dalam kebodohan.
DRFT_WBTC
TLSebab tiada diterimanya pengajaran, maka binasalah ia, dan iapun akan disesatkan oleh kebodohannya yang tiada terbaiki adanya.
KSI
DRFT_SBMaka ia akan mati kelak sebab kurang pengajaran dan sebab sangat kebodohannya ia akan sesat.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEIa mati karena tak adanja nasihat, dan dalam kebodohannja jang besar ia berkembara.
TB_ITL_DRFIa <01931> mati <04191>, karena <07230> tidak <0369> menerima didikan <04148> dan karena <07230> kebodohannya <0200> yang besar <07230> ia tersesat <07686>.
TL_ITL_DRFSebab tiada <0369> diterimanya <04191> pengajaran <04148>, maka binasalah ia, dan iapun akan disesatkan <07230> oleh kebodohannya <0200> yang tiada terbaiki <07686> adanya.
AV#He shall die <04191> (8799) without instruction <04148>; and in the greatness <07230> of his folly <0200> he shall go astray <07686> (8799).
BBEHe will come to his end for need of teaching; he is so foolish that he will go wandering from the right way.
MESSAGEDeath is the reward of an undisciplined life; your foolish decisions trap you in a dead end.
NKJVHe shall die for lack of instruction, And in the greatness of his folly he shall go astray.
PHILIPS
RWEBSTRHe shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
GWVHe will die for his lack of discipline and stumble around because of his great stupidity.
NETHe will die because* there was no discipline; because of the greatness of his folly* he will reel.*
NET5:23 He will die because464 there was no discipline;

because of the greatness of his folly465

he will reel.466

Admonitions and Warnings against Dangerous and Destructive Acts467

BHSSTRP <07686> hgsy <0200> wtlwa <07230> brbw <04148> rowm <0369> Nyab <04191> twmy <01931> awh (5:23)
LXXMoutov {<3778> D-NSM} teleuta {<5053> V-PAI-3S} meta {<3326> PREP} apaideutwn {<521> A-GPM} ek {<1537> PREP} de {<1161> PRT} plhyouv {<4128> N-GSN} thv {<3588> T-GSF} eautou {<1438> D-GSM} biothtov {N-GSF} exerrifh {V-API-3S} kai {<2532> CONJ} apwleto {V-AMI-3S} di {<1223> PREP} afrosunhn {<877> N-ASF}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%