copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Proverbs 31:10
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBIsteri yang cakap siapakah akan mendapatkannya? Ia lebih berharga dari pada permata.
BISIstri yang cakap sukar ditemukan; ia lebih berharga daripada intan berlian.
FAYHJika engkau dapat memperoleh seorang istri yang sungguh baik, ia lebih berharga daripada permata.
DRFT_WBTC
TLSiapakah yang boleh mendapat seorang bini yang berbudi? maka adalah harganya amat lebih besar dari pada harga menikam.
KSI
DRFT_SBAdapun perempuan yang bijaksana itu siapakah yang boleh mendapat dia karena harganya terlebih mahal dari pada harga manikam.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEAlef -- Wanita kuat, siapa akan mendapatinja? nilainja djauh melebihi manik-manikam.
TB_ITL_DRFIsteri <0802> yang cakap <02428> siapakah <04310> akan mendapatkannya <04377> <07350> <04672>? Ia lebih berharga <06443> dari pada permata <04377>.
TL_ITL_DRFSiapakah <04310> yang boleh mendapat <04672> seorang bini <0802> yang berbudi <02428>? maka adalah harganya <04377> amat lebih besar dari <07350> pada harga <07350> menikam <06443>.
AV#Who can find <04672> (8799) a virtuous <02428> woman <0802>? for her price <04377> [is] far <07350> above rubies <06443>.
BBEWho may make discovery of a woman of virtue? For her price is much higher than jewels.
MESSAGEA good woman is hard to find, and worth far more than diamonds.
NKJVWho can find a virtuous wife? For her worth [is] far above rubies.
PHILIPS
RWEBSTRWho can find a virtuous woman? for her price [is] far above rubies.
GWV"Who can find a wife with a strong character? She is worth far more than jewels.
NETWho can find* a wife* of noble character?* For her value* is far more than rubies.
NET31:10 Who can find2553 a wife2554 of noble character?2555

For her value2556

is far more than rubies.

BHSSTR<04377> hrkm <06443> Mynynpm <07350> qxrw <04672> aumy <04310> ym <02428> lyx <0802> tsa (31:10)
LXXMgunaika {<1135> N-ASF} andreian {A-ASF} tiv {<5100> I-NSM} eurhsei {<2147> V-FAI-3S} timiwtera {<5093> A-NSFC} de {<1161> PRT} estin {<1510> V-PAI-3S} liywn {<3037> N-GPM} polutelwn {<4185> A-GPM} h {<3588> T-NSF} toiauth {<5108> A-NSF}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%