copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Proverbs 21:20
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBHarta yang indah dan minyak ada di kediaman orang bijak, tetapi orang yang bebal memboroskannya.
BISOrang bijaksana tetap makmur dan kaya; tetapi orang bodoh memboroskan hartanya.
FAYHOrang bijaksana suka menyimpan untuk masa depan, tetapi orang bodoh menghabiskan semua yang diperolehnya.
DRFT_WBTC
TLJikalau dalam rumah orang yang berbudi adalah harta benda yang indah-indah dan minyak sekalipun, maka seorang bodoh juga memboroskan dia.
KSI
DRFT_SBMaka dalam tempat kediaman orang berbudi itu ada harta benda dan minyak tetapi orang bodoh memboroskan dia.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEHarta berharga serta minjak ada dikediaman orang bidjak, tetapi orang jang pandir memoloknja habis2.
TB_ITL_DRFHarta <0214> yang indah <02530> dan minyak <08081> ada di kediaman <05116> orang bijak <02450>, tetapi orang yang bebal <03684> memboroskannya <01104>.
TL_ITL_DRFJikalau dalam rumah <05116> orang yang berbudi <02450> adalah harta benda <0214> yang indah-indah <02530> dan minyak <08081> sekalipun, maka seorang bodoh <03684> juga memboroskan <01104> dia.
AV#[There is] treasure <0214> to be desired <02530> (8737) and oil <08081> in the dwelling <05116> of the wise <02450>; but a foolish <03684> man <0120> spendeth it up <01104> (8762).
BBEThere is a store of great value in the house of the wise, but it is wasted by the foolish man.
MESSAGEValuables are safe in a wise person's home; fools put it all out for yard sales.
NKJV[There is] desirable treasure, And oil in the dwelling of the wise, But a foolish man squanders it.
PHILIPS
RWEBSTR[There is] a treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.
GWVCostly treasure and wealth are in the home of a wise person, but a fool devours them.
NETThere is desirable treasure and olive oil* in the dwelling of the wise, but a foolish person* devours all he has.*
NET21:20 There is desirable treasure and olive oil1867 in the dwelling of the wise,

but a foolish person1868

devours all he has.1869

BHSSTR<01104> wnelby <0120> Mda <03684> lyokw <02450> Mkx <05116> hwnb <08081> Nmsw <02530> dmxn <0214> ruwa (21:20)
LXXMyhsaurov {<2344> N-NSM} epiyumhtov {A-NSM} anapausetai {<373> V-FMI-3S} epi {<1909> PREP} stomatov {<4750> N-GSN} sofou {<4680> A-GSM} afronev {<878> A-NPM} de {<1161> PRT} andrev {<435> N-NPM} katapiontai {<2666> V-FMI-3P} auton {<846> D-ASM}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%