copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Amsal 11:24
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
KL1863
TBAda yang menyebar harta, tetapi bertambah kaya, ada yang menghemat secara luar biasa, namun selalu berkekurangan.
BISAda orang suka memberi, tapi bertambah kaya, ada yang suka menghemat, tapi bertambah miskin papa.
FAYHOrang yang suka menolong orang lain dengan hartanya mungkin saja bertambah kaya. Tetapi orang kikir mungkin kehilangan segala-galanya. Ya, orang yang murah hati akan menjadi kaya! Dengan menyirami orang lain, ia menyirami diri sendiri.
DRFT_WBTC
TLAdalah orang yang menghambur, maka diperolehnya makin banyak; adalah orang yang menahankan hartanya, tetapi makin kepapaanlah ia.
KSI
DRFT_SBMaka ada juga yang menghamburkan dan semakin bertambah-tambah dan ada pula yang menahankan lebih dari pada patut tetapi yaitu hanya mendatangkan kekurangan.
BABA
KL1870
DRFT_LDK
ENDEJang satu penderma, tetapi semakin kaja djuga, jang lain penghemat terlalu namun mendjadi miskin.
TB_ITL_DRFAda <03426> yang menyebar <06340> harta, tetapi bertambah kaya, ada <05750> yang menghemat <02820> secara <03476> luar biasa, namun <0389> selalu berkekurangan <04270>.
TL_ITL_DRFAdalah <03426> orang yang menghambur <06340>, maka diperolehnya makin banyak <05750> <03254>; adalah orang yang menahankan <02820> hartanya <03476>, tetapi <0389> makin kepapaanlah <04270> ia.
AV#There is <03426> that scattereth <06340> (8764), and yet increaseth <03254> (8737); and [there is] that withholdeth <02820> (8802) more than is meet <03476>, but [it tendeth] to poverty <04270>.
BBEA man may give freely, and still his wealth will be increased; and another may keep back more than is right, but only comes to be in need.
MESSAGEThe world of the generous gets larger and larger; the world of the stingy gets smaller and smaller.
NKJVThere is [one] who scatters, yet increases more; And there is [one] who withholds more than is right, But it [leads] to poverty.
PHILIPS
RWEBSTRThere is that scattereth, and yet increaseth; and [there is] that withholdeth more than is right, but [it tendeth] to poverty.
GWVOne person spends freely and yet grows richer, while another holds back what he owes and yet grows poorer.
NETOne person is generous* and yet grows more wealthy,* but another withholds more than he should* and comes to poverty.*
NET11:24 One person is generous926 and yet grows more wealthy,927

but another withholds more than he should928

and comes to poverty.929

BHSSTR<04270> rwoxml <0389> Ka <03476> rsym <02820> Kvwxw <05750> dwe <03254> Pownw <06340> rzpm <03426> sy (11:24)
LXXMeisin {<1510> V-PAI-3P} oi {<3739> R-NPM} ta {<3588> T-APN} idia {<2398> A-APN} speirontev {<4687> V-PAPNP} pleiona {<4183> A-ASM} poiousin {<4160> V-PAI-3P} eisin {<1510> V-PAI-3P} kai {<2532> CONJ} oi {<3739> R-NPM} sunagontev {<4863> V-PAPNP} elattonountai {<1641> V-PMI-3P}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran