| TB | Ada enam cabang timbul dari sisinya: tiga cabang kandil itu dari sisi yang satu dan tiga cabang dari sisi yang lain. |
| BIS | Pada pegangan itu dibuat enam cabang, tiga cabang pada setiap sisinya. |
| FAYH | Kaki dian itu mempunyai enam buah cabang, tiga ke kiri dan tiga ke kanan.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka enam cabang keluarlah dari pada sisinya, tiga cabang dari pada satu sisi kaki pelita, dan tiga cabang dari pada sisinya yang lain. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka ada pula enam cabang terbit dari padanya sebelah menyebelah yaitu tiga cabang kaki pelita itu dari sebelahnya dan tiga cabang kaki pelita itu dari sebelahnya. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Enam tjabang timbul dari sisinja, tiga tjabang dari sisi jang satu dan tiga tjabang dari sisi lainnja. |
| TB_ITL_DRF | Ada enam <08337> cabang <07070> timbul <03318> dari sisinya <06654>: tiga <07969> cabang <07070> kandil <04501> itu dari sisi <06654> yang satu <0259> dan tiga <07969> cabang <07070> dari <04501> sisi <06654> yang lain <08145>. |
| TL_ITL_DRF | Maka enam <08337> cabang <07070> keluarlah <03318> dari pada sisinya <06654>, tiga <07969> cabang <07070> dari pada satu sisi <06654> kaki <04501> pelita <04501>, dan tiga <07969> cabang <07070> dari pada sisinya <06654> yang lain <08145>. |
| AV# | And six <08337> branches <07070> going out <03318> (8802) of the sides <06654> thereof; three <07969> branches <07070> of the candlestick <04501> out of the one <0259> side <06654> thereof, and three <07969> branches <07070> of the candlestick <04501> out of the other <08145> side <06654> thereof: |
| BBE | It had six branches coming out from its sides, three from one side and three from the other; |
| MESSAGE | It had six branches, three from one side and three from the other; |
| NKJV | And six branches came out of its sides: three branches of the lampstand out of one side, and three branches of the lampstand out of the other side. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And six branches proceeding from its sides; three branches of the lampstand from the one side of it, and three branches of the lampstand from its other side: |
| GWV | Six branches came out of its sides, three branches on one side and three on the other. |
| NET | Six branches were extending from its sides, three branches of the lampstand from one side of it, and three branches of the lampstand from the other side of it. |
| NET | 37:18 Six branches were extending from its sides, three branches of the lampstand from one side of it, and three branches of the lampstand from the other side of it.
|
| BHSSTR | <08145> ynsh <06654> hdum <04501> hrnm <07070> ynq <07969> hslsw <0259> dxah <06654> hdum <04501> hrnm <07070> ynq <07969> hsls <06654> hydum <03318> Myauy <07070> Mynq <08337> hssw (37:18) |
| LXXM | (38:14) kai {<2532> CONJ} touv {<3588> T-APM} kalamiskouv {N-APM} ex {<1537> PREP} amfoterwn {A-GPN} twn {<3588> T-GPN} merwn {<3313> N-GPN} authv {<846> D-GSF} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Exodus 37:18
