SABDAweb - Exodus 36:22

"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)

Bible
Verse

Find in Bible: Word(s) Verse List

Bible Versions

Alkitab Terjemahan Baru

Alkitab Kabar Baik (BIS)

Firman Allah Yang Hidup

Perjanjian Baru WBTC [draft]

Alkitab Terjemahan Lama

Kitab Suci Injil

Alkitab Shellabear [draft]

Alkitab Melayu Baba

Alkitab Klinkert 1863

Alkitab Klinkert 1870

Alkitab Leydekker [draft]

Alkitab Ende

TB Interlinear [draft]

TL Interlinear [draft]

AV with Strong Numbers

Bible in Basic English

The Message Bible

New King James Version

Philips NT in Modern English

Revised Webster Version

God's Word Translation

NET Bible [draft]

NET Bible [draft] Lab

BHS with Strongs

Analytic Septuagint

Interlinear Greek/Strong

Westcott-Hort Greek Text

Introductions

Pengantar Bible Pathway

Intisari Alkitab

Ajaran Utama Alkitab

Garis Besar Full Life

Garis Besar Ende

Garis Besar Pemulihan

Judul Perikop Full Life

Verse Notes

Catatan Ayat Full Life

Catatan Ayat BIS

Catatan Ayat Ende

Catatan Terjemahan Ende

Catatan Ayat Jerusalem

Dictionaries

Lexicons

Exodus 36:22

Introduction \| Context \| Verse Note

TB	Tiap-tiap papan ada dua pasaknya yang disengkang satu sama lain; demikianlah diperbuat dengan segala papan Kemah Suci.
BIS	Pada setiap rangka dibuat dua patok yang sepasang, sehingga rangka-rangka itu dapat disambung yang satu dengan yang lain.
FAYH	Setiap papan itu mempunyai dua buah pasak untuk pengokohnya.
DRFT_WBTC
TL	Pada sebatang jenang dua pemegangan, dimasukkan ke dalam lobangnya seperti anak tangga, demikianlah diperbuatkannya segala jenang kemah sembahyang itu.
KSI
DRFT_SB	Maka pada tiap-tiap papan itu ada dua puting berapit suatu dengan lainnya demikianlah diperbuatnya akan segala papan kemah sembahyang itu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE	Masing-masing rangka ada dua pasaknja jang sesuai satu dengan jang lain; demikianlah dibuatnja dengan segala rangka Kediaman.
TB_ITL_DRF	Tiap-tiap <0259> papan <07175> ada dua <08147> pasaknya <03027> yang disengkang <07947> satu <0259> sama lain <0259>; demikianlah <03651> diperbuat <06213> dengan segala <03605> papan <07175> Kemah Suci <04908>.
TL_ITL_DRF	Pada sebatang jenang <07175> dua <08147> pemegangan <07947>, dimasukkan ke <0413> dalam lobangnya <0259> seperti anak tangga, demikianlah <03651> diperbuatkannya <06213> segala <03605> jenang <07175> kemah sembahyang <04908> itu.
AV#	One <0259> board <07175> had two <08147> tenons <03027>, equally distant <07947> (8794) one <0259> from <0413> another <0259>: thus did he make <06213> (8804) for all the boards <07175> of the tabernacle <04908>.
BBE	Every board had two tongues fixed into it; all the boards were made in this way.
MESSAGE	with two pegs for securing them. They made all the frames identical:
NKJV	Each board had two tenons for binding one to another. Thus he made for all the boards of the tabernacle.
PHILIPS
RWEBSTR	One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.
GWV	with two identical pegs. They made all the frames for the inner tent this same way.
NET	with* two projections per frame parallel one to another.* He made all the frames of the tabernacle in this way.
NET	36:22 with²³⁸⁷ tn Heb “two hands to the one frame.” two projections per frame parallel one to another.²³⁸⁸ tn Heb “joined one to one.” He made all the frames of the tabernacle in this way.
BHSSTR	<04908> Nksmh <07175> ysrq <03605> lkl <06213> hve <03651> Nk <0259> txa <0413> la <0259> txa <07947> tblsm <0259> dxah <07175> srql <03027> tdy <08147> yts (36:22)
LXXM
IGNT
WH
TR

\| About Us \| Support Us \| F.A.Q. \| Guest Book \| YLSA Sites \| copyright ©2004–2015 \| YLSA \| Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%