FAYH | (35-5)
| TB | kain ungu tua, kain ungu muda, kain kirmizi, lenan halus, bulu kambing; | BIS | kain linen halus, kain wol biru, ungu dan merah; kain dari bulu kambing; | DRFT_WBTC | | TL | atau benang biru laut atau ungu atau kirmizi warnanya atau bisus atau bulu kambing, | KSI | | DRFT_SB | dan benang biru dan ungu dan merah dan kattan halus dan bulu kambing, | BABA | | KL1863 | | KL1870 | | DRFT_LDK | | ENDE | kain ungu, merah-ungu dan kirmizi, lenan halus dan bulu kambing; | TB_ITL_DRF | kain ungu <08504> tua, kain ungu <0713> muda, kain <08438> kirmizi <08144>, lenan halus <08336>, bulu kambing <05795>; | TL_ITL_DRF | atau benang biru <08504> laut atau ungu <0713> atau kirmizi <08438> warnanya <08144> atau bisus <08336> atau bulu kambing <05795>, | AV# | And blue <08504>, and purple <0713>, and scarlet <08144> <08438>, and fine linen <08336>, and goats <05795>' [hair], | BBE | | MESSAGE | blue, purple, and scarlet material; fine linen; goats' hair; | NKJV | `blue, purple, and scarlet [thread], fine linen, and goats' [hair]; | PHILIPS | | RWEBSTR | And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' [hair], | GWV | violet, purple, and bright red yarn, fine linen, goats' hair, | NET | blue, purple, and scarlet yarn, fine linen, goat’s hair, | NET | 35:6 blue, purple, and scarlet yarn, fine linen, goat’s hair,
| BHSSTR | <05795> Myzew <08336> ssw <08144> yns <08438> telwtw <0713> Nmgraw <08504> tlktw (35:6) | LXXM | uakinyon {<5192> N-ASF} porfuran {<4209> N-ASF} kokkinon {<2847> A-ASN} diploun {<1362> A-ASN} dianenhsmenon {V-RPPAS} kai {<2532> CONJ} busson {<1040> N-ASF} keklwsmenhn {V-RPPAS} kai {<2532> CONJ} tricav {<2359> N-APF} aigeiav {A-APF} | IGNT | | WH | | TR | |
|