copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Exodus 29:29
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBPakaian kudus kepunyaan Harun itu haruslah turun kepada anak-anaknya yang kemudian, supaya mereka memakainya apabila mereka diurapi dan ditahbiskan.
BISPakaian ibadat Harun harus diwariskan kepada anak-anaknya, supaya dapat mereka pakai pada waktu ditahbiskan.
FAYH"Pakaian-pakaian Harun yang dikuduskan itu harus disimpan bagi pentahbisan putranya yang akan menggantikan dia, turun-temurun, dalam upacara pengurapannya.
DRFT_WBTC
TLMaka segala pakaian yang suci yang Harun punya itu akan menjadi milik anak-anaknya kemudian dari padanya, supaya dengan berpakaikan dia mereka itu disiram dengan minyak bau-bauan dan dengan dia juga mereka itu ditahbiskan.
KSI
DRFT_SBMaka segala pakaian Harun yang kudus itu akan menjadi milik anak-anaknya kemudian dari padanya supaya dipakainya tatkala ia diminyaki dan tatkala ia dilantik.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEAdapun pakaian sutji Harun akan beralih kepada anak-anaknja diwaktu kemudian, supaja mereka pakai kalau mereka diurapi dan ditahbiskan.
TB_ITL_DRFPakaian <0899> kudus <06944> kepunyaan <0834> Harun <0175> itu haruslah <01961> turun kepada anak-anaknya <01121> yang kemudian <0310>, supaya mereka memakainya <04888> apabila mereka diurapi dan ditahbiskan <03027> <04390>.
TL_ITL_DRFMaka segala pakaian <0899> yang suci <06944> yang <0834> Harun <0175> punya <0> itu akan menjadi <01961> milik anak-anaknya <01121> kemudian <0310> dari padanya, supaya dengan berpakaikan dia mereka <0> itu disiram dengan minyak bau-bauan <04888> dan dengan dia juga mereka <0> itu ditahbiskan <04390>.
AV#And the holy <06944> garments <0899> of Aaron <0175> shall be his sons <01121>' after <0310> him, to be anointed <04888> therein, and to be consecrated <04390> (8763) <03027> in them.
BBEAnd Aaron’s holy robes will be used by his sons after him; they will put them on when they are made priests.
MESSAGE"Aaron's sacred garments are to be handed down to his descendants so they can be anointed and ordained in them.
NKJV"And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed in them and to be consecrated in them.
PHILIPS
RWEBSTRAnd the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed in it, and to be consecrated in them.
GWV"Aaron's holy clothes will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.
NET“The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they may be anointed* in them and consecrated* in them.
NET29:29 “The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they may be anointed1953 in them and consecrated1954 in them.
BHSSTR<03027> Mdy <0853> ta <0> Mb <04390> almlw <0> Mhb <04888> hxsml <0310> wyrxa <01121> wynbl <01961> wyhy <0175> Nrhal <0834> rsa <06944> sdqh <0899> ydgbw (29:29)
LXXMkai {<2532> CONJ} h {<3588> T-NSF} stolh {<4749> N-NSF} tou {<3588> T-GSN} agiou {<40> A-GSN} h {<3739> R-NSF} estin {<1510> V-PAI-3S} aarwn {<2> N-PRI} estai {<1510> V-FMI-3S} toiv {<3588> T-DPM} uioiv {<5207> N-DPM} autou {<846> D-GSM} met {<3326> PREP} auton {<846> D-ASM} crisyhnai {<5548> V-APN} autouv {<846> D-APM} en {<1722> PREP} autoiv {<846> D-DPM} kai {<2532> CONJ} teleiwsai {<5048> V-AAN} tav {<3588> T-APF} ceirav {<5495> N-APF} autwn {<846> D-GPM}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%