SABDAweb - Exodus 25:36

"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)

Bible
Verse

Find in Bible: Word(s) Verse List

Bible Versions

Alkitab Terjemahan Baru

Alkitab Kabar Baik (BIS)

Firman Allah Yang Hidup

Perjanjian Baru WBTC [draft]

Alkitab Terjemahan Lama

Kitab Suci Injil

Alkitab Shellabear [draft]

Alkitab Melayu Baba

Alkitab Klinkert 1863

Alkitab Klinkert 1870

Alkitab Leydekker [draft]

Alkitab Ende

TB Interlinear [draft]

TL Interlinear [draft]

AV with Strong Numbers

Bible in Basic English

The Message Bible

New King James Version

Philips NT in Modern English

Revised Webster Version

God's Word Translation

NET Bible [draft]

NET Bible [draft] Lab

BHS with Strongs

Analytic Septuagint

Interlinear Greek/Strong

Westcott-Hort Greek Text

Introductions

Pengantar Bible Pathway

Intisari Alkitab

Ajaran Utama Alkitab

Garis Besar Full Life

Garis Besar Ende

Garis Besar Pemulihan

Judul Perikop Full Life

Verse Notes

Catatan Ayat Full Life

Catatan Ayat BIS

Catatan Ayat Ende

Catatan Terjemahan Ende

Catatan Ayat Jerusalem

Dictionaries

Lexicons

Exodus 25:36

Introduction \| Context \| Verse Note

TB	Tombol dan cabang itu harus timbul dari kandil itu, dan semuanya itu haruslah dibuat dari sepotong emas tempaan yang murni.
BIS	Seluruh kaki lampu itu dengan kuncup-kuncup dan cabang-cabangnya harus dibuat dari satu potong emas tempaan murni.
FAYH	Hiasan-hiasan ini dan cabang-cabangnya serta batang tengahnya harus dari emas tempaan yang murni dan setuangan sehingga merupakan satu kesatuan.
DRFT_WBTC
TL	Segala kuntumnya dan segala cabangnya hendaklah terbit dari padanya, semuanya itu iras jua dari pada emas yang terupam dan tulen.
KSI
DRFT_SB	Maka segala kudupnya dan segala cabangnya itu jati juga semuanya itu satu juga perbuatannya dari pada emas tulen yang di tempa.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE	Kuntum-kuntum dan tjabang-tjabang jang timbul daripadanja seluruhnja harus dibuat dari sepotong tempajan emas tulen.
TB_ITL_DRF	Tombol <03730> dan cabang <07070> itu harus timbul dari <04480> kandil itu, dan semuanya itu haruslah dibuat dari <04480> sepotong <0259> emas <02091> tempaan <04749> yang murni <02889>.
TL_ITL_DRF	Segala kuntumnya <03730> dan segala <03605> cabangnya <07070> hendaklah terbit <07070> dari <04480> padanya, semuanya <03605> itu iras <04749> jua <0259> dari pada emas <02091> yang terupam dan tulen <02889>.
AV#	Their knops <03730> and their branches <07070> shall be of the same: all it [shall be] one <0259> beaten work <04749> [of] pure <02889> gold <02091>.
BBE	The buds and the branches are to be made of the same metal; all together one complete work of hammered gold.
MESSAGE	the entire Lampstand fashioned from one piece of hammered pure gold.
NKJV	"Their knobs and their branches [shall be of one piece]; all of it [shall be] one hammered piece of pure gold.
PHILIPS
RWEBSTR	Their knobs and their branches shall be of the same: all of it [shall be] one beaten work [of] pure gold.
GWV	The buds and branches should also be hammered out of the same piece of pure gold as the lamp stand.
NET	Their buds and their branches will be one piece,* all of it one hammered piece of pure gold.
NET	25:36 Their buds and their branches will be one piece,¹⁷³⁶ tn Heb “will be from it.” all of it one hammered piece of pure gold.
BHSSTR	<02889> rwhj <02091> bhz <0259> txa <04749> hsqm <03605> hlk <01961> wyhy <04480> hnmm <07070> Mtnqw <03730> Mhyrtpk (25:36)
LXXM	oi {<3588> T-NPM} sfairwthrev {N-NPM} kai {<2532> CONJ} oi {<3588> T-NPM} kalamiskoi {N-NPM} ex {<1537> PREP} authv {<846> D-GSF} estwsan {<1510> V-PAD-3P} olh {<3650> A-NSF} toreuth {A-NSF} ex {<1537> PREP} enov {<1519> A-GSN} crusiou {<5553> N-GSN} kayarou {<2513> A-GSN}
IGNT
WH
TR

\| About Us \| Support Us \| F.A.Q. \| Guest Book \| YLSA Sites \| copyright ©2004–2015 \| YLSA \| Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%