TL_ITL_DRF | dan Abdon <05658> itulah anak <01121> sulungnya <01060>, kemudian Zur <06698> dan Kisy <07027> dan Baal <01168> dan Ner <05369> dan Nadab <05070>, | TB | Anak sulungnya ialah Abdon, lalu Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, | BIS | dan anaknya yang laki-laki, yang sulung bernama Abdon; yang lainnya bernama Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, | FAYH | (9-35)
| DRFT_WBTC | | TL | dan Abdon itulah anak sulungnya, kemudian Zur dan Kisy dan Baal dan Ner dan Nadab, | KSI | | DRFT_SB | Maka anaknya yang sulung itu Abdon dan Zur dan Kisy dan Baal dan Ner dan Nadab | BABA | | KL1863 | | KL1870 | | DRFT_LDK | | ENDE | Anak sulungnja 'Abdon, lalu Sur, Kisj, Ba'al, Ner, Nadab, | TB_ITL_DRF | Anak <01121> sulungnya <01060> ialah Abdon <05658>, lalu Zur <06698>, Kish <07027>, Baal <01168>, Ner <05369>, Nadab <05070>, | AV# | And his firstborn <01060> son <01121> Abdon <05658>, then Zur <06698>, and Kish <07027>, and Baal <01168>, and Ner <05369>, and Nadab <05070>, | BBE | And Abdon his oldest son, and Zur and Kish and Baal and Ner and Nadab | MESSAGE | His firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, | NKJV | His firstborn son [was] Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, | PHILIPS | | RWEBSTR | And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab, | GWV | His firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Nadab, | NET | His firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, | NET | 9:36 His firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
| BHSSTR | <05070> bdnw <05369> rnw <01168> lebw <07027> syqw <06698> rwuw <05658> Nwdbe <01060> rwkbh <01121> wnbw (9:36) | LXXM | kai {<2532> CONJ} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} o {<3588> T-NSM} prwtotokov {<4416> A-NSM} abadwn {N-PRI} kai {<2532> CONJ} sir {N-PRI} kai {<2532> CONJ} kiv {<2797> N-PRI} kai {<2532> CONJ} baal {<896> N-PRI} kai {<2532> CONJ} nhr {N-PRI} kai {<2532> CONJ} nadab {N-PRI} | IGNT | | WH | | TR | |
|