| TB_ITL_DRF | Anak-anak Benyamin <01144> ialah Bela <01106>, Bekher <01071> dan Yediael <03043>, tiga <07969> orang. |
| TB | Anak-anak Benyamin ialah Bela, Bekher dan Yediael, tiga orang. |
| BIS | Benyamin mempunyai tiga anak laki-laki: Bela, Bekher dan Yediael. |
| FAYH | Putra-putra Benyamin ialah: Bela, Bekher, dan Yediael, tiga orang.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka bani Benyamin itulah Bela dan Bekher dan Yediael, tiga orang. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka anak-anak Benyamin yaitu Bela dan Bekher dan Yediael, tiga orang. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | (Anak2) Binjamin: Bela', Beker, Jedi'ael: tiga orang. |
| TL_ITL_DRF | Maka bani Benyamin <01144> itulah Bela <01106> dan Bekher <01071> dan Yediael <03043>, tiga <07969> orang. |
| AV# | [The sons] of Benjamin <01144>; Bela <01106>, and Becher <01071>, and Jediael <03043>, three <07969>. |
| BBE | The sons of Benjamin: Bela and Becher and Jediael, three. |
| MESSAGE | Benjamin had three sons: Bela, Beker, and Jediael. |
| NKJV | [The sons] of Benjamin [were] Bela, Becher, and Jediaelthree [in all]. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | [The sons] of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| GWV | Benjamin had three sons: Bela, Becher, and Jediael. |
| NET | The sons of Benjamin:* Bela, Beker, and Jediael – three in all. |
| NET | 7:6 The sons of Benjamin:157 tc The Hebrew text has simply “Benjamin,” but בְּנֵי (b˙ney, “sons of”) has dropped out by haplography (בְּנֵי בִּנְיָמִן, b˙ney binyamin).
Bela, Beker, and Jediael – three in all.
|
| BHSSTR | <07969> hsls <03043> laeydyw <01071> rkbw <01106> elb <01144> Nmynb (7:6) |
| LXXM | beniamin {<958> N-PRI} bale {N-PRI} kai {<2532> CONJ} bacir {N-PRI} kai {<2532> CONJ} iadihl {N-PRI} treiv {<5140> A-NPM} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
1 Tawarikh 7:6
