TL_ITL_DRF | Maka bani <01121> Helim <01987>, saudaranya <0251>, itulah Zofah <06690> dan Yimna <03234> dan Seles <08028> dan Amal <06000>. | TB | Anak-anak Helem, saudaranya laki-laki, ialah Zofah, Yimna, Seles dan Amal. | BIS | Hotam, saudara Yaflet yang seorang lagi, mempunyai 4 anak laki-laki: Zofah, Yimna, Seles dan Amal. | FAYH | Putra-putra Helem (Hotam) saudara laki-laki Semer, ialah: Zofah, Yimna, Seles, dan Amal.
| DRFT_WBTC | | TL | Maka bani Helim, saudaranya, itulah Zofah dan Yimna dan Seles dan Amal. | KSI | | DRFT_SB | Maka anak-anak saudaranya Helem itu ialah Zofah dan Yimna dan Seles dan Amal. | BABA | | KL1863 | | KL1870 | | DRFT_LDK | | ENDE | Anak2 Helem saudaranja: Sofah, Jimna', Sjelesj dan 'Amal. | TB_ITL_DRF | Anak-anak <01121> Helem <01987>, saudaranya laki-laki <0251>, ialah Zofah <06690>, Yimna <03234>, Seles <08028> dan Amal <06000>. | AV# | And the sons <01121> of his brother <0251> Helem <01987>; Zophah <06690>, and Imna <03234>, and Shelesh <08028>, and Amal <06000>. | BBE | And the sons of Hotham, his brother: Zophah and Imna and Shelesh and Amal. | MESSAGE | His brother Helem had Zophah, Imna, Shelesh, and Amal. | NKJV | And the sons of his brother Helem [were] Zophah, Imna, Shelesh, and Amal. | PHILIPS | | RWEBSTR | And the sons of his brother Helem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal. | GWV | His brother Helem's sons were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal. | NET | The sons of his brother Helem:* Zophah, Imna, Shelesh, and Amal. | NET | 7:35 The sons of his brother Helem:177 tn Or “Hotham,” cf. v. 32.
Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
| BHSSTR | <06000> lmew <08028> slsw <03234> enmyw <06690> xpwu <0251> wyxa <01987> Mlh <01121> Nbw (7:35) | LXXM | kai {<2532> CONJ} banhelam {N-PRI} adelfoi {<80> N-NPM} autou {<846> D-GSM} swfa {N-PRI} kai {<2532> CONJ} imana {N-PRI} kai {<2532> CONJ} sellhv {N-PRI} kai {<2532> CONJ} amal {N-PRI} | IGNT | | WH | | TR | |
|