TB | dan anak orang ini ialah Elkana, dan anak orang ini ialah Zofai, dan anak orang ini ialah Nahat, | BIS | Garis keturunan Ahimot ialah: Elkana, Zofai, Nahat, | FAYH | Putra Ahimot ialah Elkana. Putra Elkana ialah Zofai. Putra Zofai ialah Nahat.
| DRFT_WBTC | | TL | Adapun Elkana, ialah beranak Elkana, yang beranak Zofai, yang beranak Nahat, | KSI | | DRFT_SB | adapun Elkana maka anak-anak Elkana maka anaknya yaitu Zofai; dan anaknya itu Nahat; | BABA | | KL1863 | | KL1870 | | DRFT_LDK | | ENDE | (5-11) Elkana anaknja, Sufai anaknja, Nahat anaknja, | TB_ITL_DRF | dan anak <01121> orang ini ialah Elkana <0511>, dan anak <01121> orang ini ialah Zofai <06689>, dan anak <01121> orang ini ialah Nahat <05184>, | TL_ITL_DRF | Adapun Elkana <0511>, ialah beranak <01121> Elkana <0511>, yang beranak Zofai <06689>, yang beranak <01121> Nahat <05184>, | AV# | [As for] Elkanah <0511>: the sons <01121> of Elkanah <0511>; Zophai <06689> his son <01121>, and Nahath <05184> his son <01121>, {Zophai: or, Zuph} | BBE | Elkanah his son: Zophai his son, and Nahath his son, | MESSAGE | Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son, | NKJV | [As for] Elkanah, the sons of Elkanah [were] Zophai his son, Nahath his son, | PHILIPS | | RWEBSTR | [As for] Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son, | GWV | Ahimoth's son was Elkanah. Elkanah's son was Zophai. Zophai's son was Nahath. | NET | his son Elkanah,* his son Zophai, his son Nahath, | NET | 6:26 his son Elkanah,118 tc The consonantal Hebrew text (Kethib) has, “Elkanah, his son, Elkanah.” The marginal reading (Qere) is “Elkanah, the sons of Elkanah.” The text probably originally read simply, “Elkanah his son.” his son Zophai, his son Nahath,
| BHSSTR | <01121> wnb <05184> txnw <01121> wnb <06689> ypwu <0511> hnqla <01121> *ynb {wnb} <0511> hnqla <6:11> (6:26) | LXXM | (6:11) elkana {N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} soufi {N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} kai {<2532> CONJ} naay {N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} | IGNT | | WH | | TR | |
|