copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
1 Tawarikh 23:29
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TLdan akan roti sajian dan akan tepung halus persembahan makanan dan akan apam fatir dan akan barang yang dibakar dan yang dipanggang dan akan segala sukatan dan ukuran;
TBJuga mereka harus menyediakan sajian dan tepung yang terbaik untuk korban sajian, roti tipis yang tidak beragi, apa yang dipanggang di atas panggangan, apa yang teraduk dan segala sukatan dan ukuran.
BISMereka juga bertanggung jawab atas yang berikut ini: roti yang dipersembahkan kepada Allah, tepung yang dipakai untuk persembahan kepada TUHAN, kue tipis yang dibuat tanpa ragi, kurban panggangan, dan tepung yang dicampur dengan minyak zaitun. Mereka harus juga menimbang dan menakar persembahan-persembahan yang dibawa ke Rumah TUHAN.
FAYHDi samping itu mereka pun bertugas menyediakan roti sajian, tepung untuk kurban sajian, roti tipis yang dibuat tanpa ragi, yang dipanggang atau dicampur dengan minyak zaitun, dan meneliti segala timbangan dan ukuran bagi persembahan kurban.
DRFT_WBTC
KSI
DRFT_SBdan akan roti persembahanpun dan akan tepung halus persembahan makanan baik apam yang tidak beragi atau barang yang dirandang dalam kuali atau barang yang direndam dan akan segala sukatan dan ukuran
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEMereka djuga bertugas mengurus roti pesadjen, pati tepung buat persembahan, roti lempeng tak beragi, roti lantai dan roti adukan dan untuk mengawasi ukuran mengenai isi dan pandjangnja.
TB_ITL_DRFJuga <03899> mereka harus menyediakan <03899> sajian <04635> dan tepung <05560> yang terbaik untuk korban sajian <04503>, roti tipis <07550> yang tidak beragi <04682>, apa yang dipanggang di atas panggangan <04227>, apa yang teraduk <07246> dan segala <03605> sukatan <04884> dan ukuran <04060>.
TL_ITL_DRFdan akan roti <03899> sajian <04635> dan akan tepung halus <05560> persembahan makanan <04503> dan akan apam <07550> fatir <04682> dan akan barang yang dibakar dan yang dipanggang <07246> dan akan segala <03605> sukatan <04884> dan ukuran <04060>;
AV#Both for the shewbread <03899> <04635>, and for the fine flour <05560> for meat offering <04503>, and for the unleavened <04682> cakes <07550>, and for [that which is baked in] the pan <04227>, and for that which is fried <07246> (8716), and for all manner of measure <04884> and size <04060>; {pan: or, flat plate}
BBEThe holy bread was in their care, and the crushed grain for the meal offering, of unleavened cakes or meal cooked over the fire or in water; they had control of all sorts of weights and measures;
MESSAGEand provide bread for the table and flour for the Meal Offerings and the unraised wafers--all baking and mixing, all measuring and weighing.
NKJVboth with the showbread and the fine flour for the grain offering, with the unleavened cakes and [what is baked in] the pan, with what is mixed and with all kinds of measures and sizes;
PHILIPS
RWEBSTRBoth for the showbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for [that which is baked in] the pan, and for that which is fried, and for all measures of volume and size;
GWVThey were also responsible for the rows of bread, the flour for the grain offerings, the unleavened bread wafers, and the bread made in frying pans. In addition, they were responsible for mixing the ingredients and keeping track of all weights and measures.
NETThey also took care of* the bread that is displayed, the flour for offerings, the unleavened wafers, the round cakes, the mixing, and all the measuring.*
NET23:29 They also took care of644 the bread that is displayed, the flour for offerings, the unleavened wafers, the round cakes, the mixing, and all the measuring.645
BHSSTR<04060> hdmw <04884> hrwvm <03605> lklw <07246> tkbrmlw <04227> tbxmlw <04682> twumh <07550> yqyqrlw <04503> hxnml <05560> tlolw <04635> tkremh <03899> Mxllw (23:29)
LXXMeiv {<1519> PREP} touv {<3588> T-APM} artouv {<740> N-APM} thv {<3588> T-GSF} proyesewv {<4286> N-GSF} eiv {<1519> PREP} thn {<3588> T-ASF} semidalin {<4585> N-ASF} thv {<3588> T-GSF} yusiav {<2378> N-GSF} kai {<2532> CONJ} eiv {<1519> PREP} ta {<3588> T-APN} lagana {N-APN} ta {<3588> T-APN} azuma {<106> A-APN} kai {<2532> CONJ} eiv {<1519> PREP} thganon {N-ASN} kai {<2532> CONJ} eiv {<1519> PREP} thn {<3588> T-ASF} pefuramenhn {V-RMPAS} kai {<2532> CONJ} eiv {<1519> PREP} pan {<3956> A-ASN} metron {<3358> N-ASN}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran