BIS | Hebron, anak Kehat yang ketiga, mempunyai empat anak laki-laki: Yeria yang tertua, berikut Amarya, Yehaziel dan Yekameam. |
TB | Anak-anak Hebron ialah Yeria, seorang kepala, Amarya, anak yang kedua, Yahaziel, anak yang ketiga dan Yekameam, anak yang keempat. |
FAYH | Putra-putra Hebron ialah Yeria, yang menjadi kepala; Amarya putra kedua, Yahaziel putra ketiga, dan Yekameam putra keempat.
|
DRFT_WBTC | |
TL | Dan adapun bani Heberon itu Yeria kepalanya dan Amarya yang kedua dan Yehaziel yang ketiga dan Yekameam yang keempat. |
KSI | |
DRFT_SB | Maka anak-anak Hebron kepalanya Yeria dan yang kedua Amarya dan yang ketiga Yahaziel dan yang keempat Yekameam. |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | Anak2 Hebron: Jerijahu, jang pertama; Amarja, jang kedua; Jahaziel, jang ketiga, Jekame'am, jang keempat. |
TB_ITL_DRF | Anak-anak <01121> Hebron <02275> ialah Yeria <03404>, seorang kepala <07218>, Amarya <0568>, anak yang kedua <08145>, Yahaziel <03166>, anak yang ketiga <07992> dan Yekameam <03360>, anak yang keempat <07243>. |
TL_ITL_DRF | Dan adapun bani <01121> Heberon <02275> itu Yeria <03404> kepalanya <07218> dan Amarya <0568> yang kedua <08145> dan Yehaziel <03166> yang ketiga <07992> dan Yekameam <03360> yang keempat <07243>. |
AV# | Of the sons <01121> of Hebron <02275>; Jeriah <03404> the first <07218>, Amariah <0568> the second <08145>, Jahaziel <03166> the third <07992>, and Jekameam <03360> the fourth <07243>. |
BBE | The sons of Hebron: Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth. |
MESSAGE | Hebron had four sons: Jeriah, Amariah, Jahaziel, and Jekameam. |
NKJV | Of the sons of Hebron, Jeriah [was] the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth. |
PHILIPS | |
RWEBSTR | Of the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth. |
GWV | Hebron's first son was Jeriah; his second was Amariah; his third was Jahaziel; his fourth was Jekameam. |
NET | The sons of Hebron: Jeriah the oldest, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth. |
NET | 23:19 The sons of Hebron:
Jeriah the oldest, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
|
BHSSTR | <07243> yeybrh <03360> Memqyw <07992> ysylsh <03166> layzxy <08145> ynsh <0568> hyrma <07218> sarh <03404> whyry <02275> Nwrbx <01121> ynb (23:19) |
LXXM | uioi {<5207> N-NPM} cebrwn {N-PRI} idoud {N-PRI} o {<3588> T-NSM} arcwn {<758> N-NSM} amadia {N-PRI} o {<3588> T-NSM} deuterov {<1208> A-NSM} ozihl {N-PRI} o {<3588> T-NSM} tritov {<5154> A-NSM} ikemiav {N-NSM} o {<3588> T-NSM} tetartov {<5067> A-NSM} |
IGNT | |
WH | |
TR | |