dan kayu aras yang tidak terbilang banyaknya, sebab orang Sidon dan orang Tirus membawa sangat banyak kayu aras bagi Daud.
BIS
Dari orang Tirus dan Sidon ia memesan sejumlah besar kayu cemara Libanon.
FAYH
Orang-orang Tirus dan Sidon membawa kayu aras yang sangat besar jumlahnya kepada Daud.
DRFT_WBTC
TL
dan kayu araz yang tiada tepermanai banyaknya, karena banyaklah kayu araz yang dibawa oleh orang Sidoni dan Tsuri kepada Daud.
KSI
DRFT_SB
maka kayu aras yang tiada terbilang banyaknya karena orang Sidon dan orang Tirus pun membawa terlalu banyak kayu aras kepada Daud.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
dan djuga kaju aras jang tak terbilang banjaknja. Sebab penduduk Sidon dan Tyrus telah menghantarkan banjak kaju aras kepada Dawud.
TL_ITL_DRF
dan kayu <06086> araz <0730> yang tiada tepermanai <0369> banyaknya <04557>, karena <03588> banyaklah kayu <06086> araz <0730> yang dibawa <0935> oleh orang Sidoni <06722> dan Tsuri <06876> kepada Daud <01732>.