| TL_ITL_DRF | dan Horai <02360>, dari lembah-lembah <05158> Gaas <01608>, dan Abiel <022>, orang Arbati <06164>, |
| TB | Hurai dari lembah-lembah Gaas; Abiel, orang Bet-Araba; |
| BIS | (11:26) |
| FAYH | Hurai dari lembah-lembah Gaas; Abiel orang Bet-Araba;
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | dan Horai, dari lembah-lembah Gaas, dan Abiel, orang Arbati, |
| KSI | |
| DRFT_SB | dan Hurai dari anak sungai Gaas; dan Abiel, orang Bet-Araba; |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Horai dari Nahale-Ga'asj; Abiel dari 'Araba; |
| TB_ITL_DRF | Hurai <02360> dari lembah-lembah <05158> Gaas <01608>; Abiel <022>, orang Bet-Araba <06164>; |
| AV# | Hurai <02360> of the brooks <05158> of Gaash <01608>, Abiel <022> the Arbathite <06164>, {Hurai: or, Hiddai} {Abiel: or, Abialbon} |
| BBE | Hurai of Nahale-gaash, Abiel the Arbathite, |
| MESSAGE | Hurai from the ravines of Gaash, Abiel the Arbathite, |
| NKJV | Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite, |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite, |
| GWV | Hurai from the Gaash ravines, Abiel from Beth Arabah, |
| NET | Hurai* from the valleys of Gaash, Abiel* the Arbathite, |
| NET | 11:32 Hurai273 tn The parallel text of 2 Sam 23:28 has the variant spelling “Hiddai.” from the valleys of Gaash,
Abiel274 tn The parallel text of 2 Sam 23:31 has the variant spelling “Abi-Albon.” the Arbathite,
|
| BHSSTR | o <06164> ytbreh <022> layba o <01608> seg <05158> ylxnm <02360> yrwx (11:32) |
| LXXM | ouri {N-PRI} ek {<1537> PREP} nacaligaav {N-PRI} abihl {N-PRI} o {<3588> T-NSM} garabeyyi {N-PRI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
1 Tawarikh 11:32
