| TB | di Baalat, di Tamar di padang gurun, yang ada di negeri Yehuda, |
| BIS | Baalat, Tamar di padang gurun Yehuda, |
| FAYH | (9-17)
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Dan akan Baalat dan Tadmor di padang belantara, tempat kedudukan orang. |
| KSI | |
| DRFT_SB | dan Baalat dan Tamar di tanah belantara pada tanah itu |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Ba'alot dan Tamar digurun, didalam negeri, |
| TB_ITL_DRF | di Baalat <01191>, di Tamar <08412> di padang gurun <04057>, yang ada di negeri <0776> Yehuda, |
| TL_ITL_DRF | Dan akan Baalat <01191> dan Tadmor <08412> di padang belantara <04057>, tempat kedudukan <0776> orang. |
| AV# | And Baalath <01191>, and Tadmor <08412> in the wilderness <04057>, in the land <0776>, |
| BBE | And Baalath and Tamar in the waste land, in that land; |
| MESSAGE | Baalath, and Tamar in the desert, back-country |
| NKJV | Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land [of Judah], |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land, |
| GWV | Baalath, Tadmor in the desert (inside the country), and |
| NET | Baalath, Tadmor in the wilderness,* |
| NET | 9:18 Baalath, Tadmor in the wilderness,586 tn The Hebrew text has “in the wilderness, in the land.”
|
| BHSSTR | <0776> Urab <04057> rbdmb <08412> *rmdt {rmt} <0853> taw <01191> tleb <0853> taw (9:18) |
| LXXM | |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
1 Raja-raja 9:18
