BBE | And his sister Hammoleketh was the mother of Ishhod and Abiezer and Mahlah. |
TB | Saudaranya perempuan, Molekhet, melahirkan Isyhod, Abiezer dan Mahla. |
BIS | Saudara perempuan Gilead yang bernama Molekhet mempunyai tiga anak laki-laki: Isyhod, Abiezer dan Mahla. |
FAYH | Molekhet, saudara perempuan Gilead, melahirkan Isyhod, Abiezer, dan Mahla.
|
DRFT_WBTC | |
TL | Maka saudaranya perempuan itulah Molekhet, yang memperanakkan Isyhud dan Abiezer dan Mahla. |
KSI | |
DRFT_SB | Dan saudaranya perempuan, Molekhet, memperanakkanlah Isyhod dan Abiezer dan Mahla. |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | Saudarinja ialah Hamoleket, jang melahirkan Isjhod, Abi'ezer dan Mahla. |
TB_ITL_DRF | Saudaranya <0269> perempuan, Molekhet <04447>, melahirkan <03205> Isyhod <0379>, Abiezer <044> dan Mahla <04244>. |
TL_ITL_DRF | Maka saudaranya <0269> perempuan itulah Molekhet <04447>, yang memperanakkan <03205> Isyhud <0379> dan Abiezer <044> dan Mahla <04244>. |
AV# | And his sister <0269> Hammoleketh <04447> bare <03205> (8804) Ishod <0379>, and Abiezer <044>, and Mahalah <04244>. |
MESSAGE | His sister Hammoleketh gave birth to Ishdod, Abiezer, and Mahlah. |
NKJV | His sister Hammoleketh bore Ishhod, Abiezer, and Mahlah. |
PHILIPS | |
RWEBSTR | And his sister Hammoleketh bore Ishod, and Abiezer, and Mahalah. |
GWV | Bedan's sister Hammolecheth gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah. |
NET | His sister Hammoleketh gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah. |
NET | 7:18 His sister Hammoleketh gave birth to Ishhod, Abiezer, and Mahlah.
|
BHSSTR | <04244> hlxm <0853> taw <044> rzeyba <0853> taw <0379> dwhsya <0853> ta <03205> hdly <04447> tklmh <0269> wtxaw (7:18) |
LXXM | kai {<2532> CONJ} adelfh {<79> N-NSF} autou {<846> D-GSM} h {<3588> T-NSF} malecey {N-PRI} eteken {<5088> V-AAI-3S} ton {<3588> T-ASM} isadek {N-PRI} kai {<2532> CONJ} ton {<3588> T-ASM} abiezer {N-PRI} kai {<2532> CONJ} ton {<3588> T-ASM} maela {N-PRI} |
IGNT | |
WH | |
TR | |