SABDAweb - Psalms 97:2

"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)

Bible
Verse

Find in Bible: Word(s) Verse List

Bible Versions

Alkitab Terjemahan Baru

Alkitab Kabar Baik (BIS)

Firman Allah Yang Hidup

Perjanjian Baru WBTC [draft]

Alkitab Terjemahan Lama

Kitab Suci Injil

Alkitab Shellabear [draft]

Alkitab Melayu Baba

Alkitab Klinkert 1863

Alkitab Klinkert 1870

Alkitab Leydekker [draft]

Alkitab Ende

TB Interlinear [draft]

TL Interlinear [draft]

AV with Strong Numbers

Bible in Basic English

The Message Bible

New King James Version

Philips NT in Modern English

Revised Webster Version

God's Word Translation

NET Bible [draft]

NET Bible [draft] Lab

BHS with Strongs

Analytic Septuagint

Interlinear Greek/Strong

Westcott-Hort Greek Text

Introductions

Pengantar Bible Pathway

Intisari Alkitab

Ajaran Utama Alkitab

Garis Besar Full Life

Garis Besar Ende

Garis Besar Pemulihan

Judul Perikop Full Life

Verse Notes

Catatan Ayat Full Life

Catatan Ayat BIS

Catatan Ayat Ende

Catatan Terjemahan Ende

Catatan Ayat Jerusalem

Dictionaries

Lexicons

Psalms 97:2

Introduction \| Context \| Verse Note

TB	Awan dan kekelaman ada sekeliling Dia, keadilan dan hukum adalah tumpuan takhta-Nya.
BIS	Ia dikelilingi awan dan kegelapan; keadilan dan hukum adalah azas pemerintahan-Nya.
FAYH	Awan dan kegelapan mengelilingi Dia. Kebenaran dan keadilan adalah dasar takhta-Nya.
DRFT_WBTC
TL	Awan-awan dan kelam kabut adalah keliling-Nya, kebenaran dan adalat itulah ketetapan arasy-Nya.
KSI
DRFT_SB	Bahwa awan-awan dan kegelapan pun mengelilingi Dia, dan kebenaran serta keadilanpun menjadi alas arasy-Nya.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE	Mega dan gelaplah dikelilingNja, keadilan dan hukum adalah alas tachtaNja.
TB_ITL_DRF	Awan <06051> dan kekelaman <06205> ada sekeliling <05439> Dia, keadilan <06664> dan hukum <04941> adalah tumpuan <04349> takhta-Nya <03678>.
TL_ITL_DRF	Awan-awan <06051> dan kelam kabut <06205> adalah keliling-Nya <05439>, kebenaran <06664> dan adalat <04941> itulah ketetapan <04349> arasy-Nya <03678>.
AV#	Clouds <06051> and darkness <06205> [are] round about <05439> him: righteousness <06664> and judgment <04941> [are] the habitation <04349> of his throne <03678>. {habitation: or, establishment}
BBE	Dark clouds are round him; his kingdom is based on righteousness and right judging.
MESSAGE	Bright clouds and storm clouds circle 'round him; Right and justice anchor his rule.
NKJV	Clouds and darkness surround Him; Righteousness and justice [are] the foundation of His throne.
PHILIPS
RWEBSTR	Clouds and darkness surroundeth him: righteousness and judgment [are] the habitation of his throne.
GWV	Clouds and darkness surround him. Righteousness and justice are the foundations of his throne.
NET	Dark clouds surround him; equity and justice are the foundation of his throne.*
NET	97:2 Dark clouds surround him; equity and justice are the foundation of his throne.³⁴²⁶ sn The Lord’s throne symbolizes his kingship.
BHSSTR	<03678> waok <04349> Nwkm <04941> jpsmw <06664> qdu <05439> wybybo <06205> lprew <06051> Nne (97:2)
LXXM	(96:2) nefelh {<3507> N-NSF} kai {<2532> CONJ} gnofov {<1105> N-NSM} kuklw {N-DSM} autou {<846> D-GSM} dikaiosunh {<1343> N-NSF} kai {<2532> CONJ} krima {<2917> N-NSN} katorywsiv {N-NSF} tou {<3588> T-GSM} yronou {<2362> N-GSM} autou {<846> D-GSM}
IGNT
WH
TR

\| About Us \| Support Us \| F.A.Q. \| Guest Book \| YLSA Sites \| copyright ©2004–2015 \| YLSA \| Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%