copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Psalms 93:5
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBPeraturan-Mu sangat teguh; bait-Mu layak kudus, ya TUHAN, untuk sepanjang masa.
BISTUHAN, hukum-Mu kekal abadi, Rumah-Mu suci sepanjang masa.
FAYHKetetapan-ketetapan-Mu tidak dapat diubah. Kesucian selamanya merupakan ciri utama pemerintahan-Mu.
DRFT_WBTC
TLMaka segala kesaksian-Mu itu amat setiawan adanya; dan kesucian itulah perhiasan rumah-Mu, ya Tuhan! sampai selama-lamanya.
KSI
DRFT_SBAdapun segala kesaksian-Mu itu amat teguh; maka kekudusan pun berpatutanlah dengan rumah-Mu, ya Allah, sampai selama-lamanya.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEKesaksian2Mu sangat benar, kesutjian sudah sewadjarnja bagi RumahMu, ja Jahwe, sepandjang hari2 selandjutnja!
TB_ITL_DRFPeraturan-Mu <05713> sangat <03966> teguh <0539>; bait-Mu <01004> layak <04998> kudus <06944>, ya TUHAN <03068>, untuk sepanjang <0753> masa <03117>.
TL_ITL_DRFMaka segala kesaksian-Mu <05713> itu amat <03966> setiawan <0539> adanya; dan kesucian <06944> itulah perhiasan rumah-Mu <04998>, ya Tuhan <03068>! sampai selama-lamanya <03117> <0753>.
AV#Thy testimonies <05713> are very <03966> sure <0539> (8738): holiness <06944> becometh <04998> (8773) thine house <01004>, O LORD <03068>, for ever <0753> <03117>. {for ever: Heb. to length of days}
BBEYour witness is most certain; it is right for your house to be holy, O Lord, for ever.
MESSAGEWhat you say goes--it always has. "Beauty" and "Holy" mark your palace rule, GOD, to the very end of time.
NKJVYour testimonies are very sure; Holiness adorns Your house, O LORD, forever.
PHILIPS
RWEBSTRThy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O LORD, for ever.
GWVYour written testimonies are completely reliable. O LORD, holiness is what makes your house beautiful for days without end.
NETThe rules you set down* are completely reliable.* Holiness* aptly adorns your house, O Lord, forever.*
NET93:5 The rules you set down3357 are completely reliable.3358

Holiness3359

aptly adorns your house, O Lord, forever.3360

Psalm 943361

BHSSTR<03117> Mymy <0753> Kral <03068> hwhy <06944> sdq <04998> hwan <01004> Ktybl <03966> dam <0539> wnman <05713> Kytde (93:5)
LXXM(92:5) ta {<3588> T-NPN} marturia {<3142> N-NPN} sou {<4771> P-GS} epistwyhsan {<4104> V-APD-3P} sfodra {<4970> ADV} tw {<3588> T-DSM} oikw {<3624> N-DSM} sou {<4771> P-GS} prepei {<4241> V-PAI-3S} agiasma {N-ASN} kurie {<2962> N-VSM} eiv {<1519> PREP} makrothta {N-ASF} hmerwn {<2250> N-GPF}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%