Sebab Ia meneguhkan palang pintu gerbangmu, dan memberkati anak-anakmu di antaramu.
BIS
Sebab Ia mengukuhkan pintu-pintu gerbangmu, dan memberkati pendudukmu.
FAYH
Karena Ia telah menguatkan pintu-pintu gerbangmu terhadap semua musuh dan telah memberkati anak-anakmu.
DRFT_WBTC
TL
Karena diteguhkan-Nya segala kancing pintu gerbang-Mu dan diberkati-Nya segala anak-Mu yang di dalam-Mu.
KSI
DRFT_SB
Karena diteguhkan-Nya segala sengkang pintu gerbangmu, serta diberkati-Nya segala anak-anakmu yang di dalammu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
(147-2) Sebab diteguhkanNja palang pintu-gerbangmu, diberkatiNja segala anakmu dalam dirimu.
TL_ITL_DRF
Karena <03588> diteguhkan-Nya <02388> segala kancing <01280> pintu gerbang-Mu <08179> dan diberkati-Nya <01288> segala anak-Mu <01121> yang di dalam-Mu <07130>.