My soul has long been living with the haters of peace.
MESSAGE
My whole life lived camping among quarreling neighbors.
NKJV
My soul has dwelt too long With one who hates peace.
PHILIPS
RWEBSTR
My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
GWV
I have lived too long with those who hate peace.
NET
For too long I have had to reside with those who hate* peace.
NET
120:6 For too long I have had to reside
with those who hate4258
tn The singular participial form probably has a representative function here. The psalmist envisions the typical hater of peace who represents the entire category of such individuals.