Adjarilah aku pengertian jang baik dan pengetahuan, karena aku pertjaja akan aturan2Mu.
TB
Ajarkanlah kepadaku kebijaksanaan dan pengetahuan yang baik, sebab aku percaya kepada perintah-perintah-Mu.
BIS
Berilah aku hikmat dan pengetahuan, sebab aku percaya kepada perintah-perintah-Mu.
FAYH
Sekarang ajarkanlah kepadaku baik kebijaksanaan maupun pengetahuan karena hukum-hukum-Mu adalah penuntun jalanku.
DRFT_WBTC
TL
Ajarkanlah kiranya aku arti yang baik dan pengetahuan, karena percayalah aku akan segala hukum-Mu.
KSI
DRFT_SB
Ajarkanlah kiranya aku budi bicara dan pengetahuan, karena aku telah percaya akan segala firman-Mu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
TB_ITL_DRF
Ajarkanlah kepadaku <03925> <02898> kebijaksanaan <02940> dan pengetahuan <01847> yang baik <03925> <02898>, sebab <03588> aku percaya <0539> kepada perintah-perintah-Mu <04687>.
TL_ITL_DRF
Ajarkanlah <03925> kiranya aku arti <02940> yang baik <02898> dan pengetahuan <01847>, karena <03588> percayalah <0539> aku akan segala hukum-Mu <04687>.