(41:19) hghtai {<2233> V-RMI-3S} men {<3303> PRT} gar {<1063> PRT} sidhron {<4604> N-ASM} acura {<892> N-APN} calkon {<5475> N-ASM} de {<1161> PRT} wsper {<3746> ADV} xulon {<3586> N-ASN} sayron {A-ASN}
TB
(41-18) Besi dirasanya seperti jerami, tembaga seperti kayu lapuk.
BIS
Besi dianggapnya sehalus rerumputan dan tembaga selunak kayu bercendawan.
FAYH
(41-18) (41-19) Baginya besi hanya seperti jerami dan tembaga seperti kayu lapuk. Anak panah tidak dapat menyingkirkan dia. Pengali-ali yang dilontarkan ke arahnya seperti jerami saja baginya.
DRFT_WBTC
TL
(41-18) Besi dibilangnya akan merang dan tembaga akan kayu yang sudah rapuh.
KSI
DRFT_SB
(41-18) Maka besi dibilangkannya seperti sekam dan tembaga seperti kayu buruk.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
(41-19) Seperti sekamlah dipandangnja besi, dan perunggu seperti kaju rapuh.