copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Job 24:19
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBAir salju dihabiskan oleh kemarau dan panas, demikian juga dilakukan dunia orang mati terhadap mereka yang berbuat dosa.
BISSeperti salju lenyap kena kemarau dan matahari, demikianlah orang berdosa ditelan ke dalam dunia orang mati.
FAYHMaut menelan orang-orang berdosa sama seperti musim kemarau dan panas matahari menelan salju.
DRFT_WBTC
TLBahwa musim kemarau dan panaspun menghapuskan segala air salju, demikianpun kubur akan segala orang yang berdosa.
KSI
DRFT_SBMaka kemarau dan panas menghilangkan air salju demikian juga alam maut menghilangkan orang berdosa.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEGurun pasir dan musim panas menghisap air saldju, pratala menjeret orang jang berdosa.
TB_ITL_DRFAir <04325> salju <07950> dihabiskan <06723> oleh <01571> kemarau <01497> dan panas <02527>, demikian <01497> juga <01571> dilakukan dunia <07585> orang mati terhadap mereka yang berbuat dosa <02398>.
TL_ITL_DRFBahwa <06723> musim kemarau <06723> dan panaspun <02527> menghapuskan <01497> segala air <04325> salju <07950>, demikianpun kubur <07585> akan segala orang yang berdosa <02398>.
AV#Drought <06723> and heat <02527> consume <01497> (8799) the snow <07950> waters <04325>: [so doth] the grave <07585> [those which] have sinned <02398> (8804). {consume: Heb. violently take}
BBESnow waters become dry with the heat: so do sinners go down into the underworld.
MESSAGEAs surely as snow melts under the hot, summer sun, sinners disappear in the grave.
NKJVAs drought and heat consume the snow waters, [So] the grave [consumes those who] have sinned.
PHILIPS
RWEBSTRDrought and heat consume the snow waters: [so doth] the grave [those who] have sinned.
GWVJust as drought and heat steal water from snow, so the grave steals people who sin.
NETThe drought as well as the heat carry away the melted snow;* so the grave* takes away those who have sinned.*
NET24:19 The drought as well as the heat carry away

the melted snow;1621

so the grave1622

takes away those who have sinned.1623

BHSSTR<02398> wajx <07585> lwas <07950> gls <04325> ymym <01497> wlzgy <02527> Mx <01571> Mg <06723> hyu (24:19)
LXXManafaneih {<398> V-APO-3S} de {<1161> PRT} ta {<3588> T-NPN} futa {N-NPN} autwn {<846> D-GPM} epi {<1909> PREP} ghv {<1065> N-GSF} xhra {<3584> A-APN} agkalida {N-APF} gar {<1063> PRT} orfanwn {<3737> A-GPM} hrpasan {<726> V-AAI-3P}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%