copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Nehemia 6:5
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TB_ITL_DRFLalu <07971> dengan cara <01697> yang sama <06471> <02088> untuk kelima <02549> kalinya <06471> Sanbalat <05571> mengirim <07971> seorang anak buahnya <05288> kepadaku yang membawa surat <0107> yang terbuka <06605>.
TBLalu dengan cara yang sama untuk kelima kalinya Sanbalat mengirim seorang anak buahnya kepadaku yang membawa surat yang terbuka.
BISPada kali yang kelima seorang anak buah Sanbalat datang dan memberikan surat terbuka
FAYHPada kali yang kelima, pesuruh Sanbalat datang dengan membawa surat terbuka yang bunyinya sebagai berikut: "Menurut Gesyem, ke mana pun ia pergi ia mendengar bahwa orang Yahudi berniat untuk memberontak. Rupanya itulah sebabnya engkau membangun tembok. Menurut kata orang, engkau bermaksud menjadi raja mereka,
DRFT_WBTC
TLSetelah itu maka pada kelima kalinya disuruhkan Sanbalat hambanya kepadaku dengan pinta itu juga dan adalah pada tangannya sepucuk surat yang terbuka,
KSI
DRFT_SBSetelah itu disuruhkan Sanbalat hambanya kepadaku dengan hal yang demikian pada kelima kalinnya serta membawa pada tangannya sepucuk surat yang terbuka
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDELalu setjara demikian pula Sanbalat mengutus untuk kelima kalinja pelajannja kepadaku dengan seputjuk surat terbuka ditangannja.
TL_ITL_DRFSetelah <07971> itu maka pada kelima <02549> kalinya <06471> disuruhkan <07971> Sanbalat <05571> hambanya <05288> kepadaku dengan pinta itu juga <02088> dan adalah pada tangannya <03027> sepucuk <0107> surat yang terbuka <06605>,
AV#Then sent <07971> (8799) Sanballat <05571> his servant <05288> unto me in like manner <01697> the fifth <02549> time <06471> with an open <06605> (8803) letter <0107> in his hand <03027>;
BBEThen Sanballat sent his servant to me a fifth time with an open letter in his hand;
MESSAGEThe fifth time--same messenger, same message--Sanballat sent an unsealed letter
NKJVThen Sanballat sent his servant to me as before, the fifth time, with an open letter in his hand.
PHILIPS
RWEBSTRThen Sanballat sent his servant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
GWVWhen Sanballat sent me the same message a fifth time, his servant held in his hand an unsealed letter.
NETThe fifth time that Sanballat sent his assistant to me in this way, he had an open letter in his hand.
NET6:5 The fifth time that Sanballat sent his assistant to me in this way, he had an open letter in his hand.
BHSSTR<03027> wdyb <06605> hxwtp <0107> trgaw <05288> wren <0853> ta <02549> tysymx <06471> Mep <02088> hzh <01697> rbdk <05571> jlbno <0413> yla <07971> xlsyw (6:5)
LXXMkai {<2532> CONJ} apesteilen {<649> V-AAI-3S} prov {<4314> PREP} me {<1473> P-AS} sanaballat {N-PRI} ton {<3588> T-ASM} paida {<3816> N-ASM} autou {<846> D-GSM} kai {<2532> CONJ} epistolhn {<1992> N-ASF} anewgmenhn {<455> V-RMPAS} en {<1722> PREP} ceiri {<5495> N-DSF} autou {<846> D-GSM}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran