copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Nehemiah 13:31
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
BBEAnd for the wood offering, at fixed times, and for the first fruits. Keep me in mind, O my God, for good.
TBpula kutetapkan suatu cara untuk menyediakan kayu api pada waktu-waktu tertentu dan untuk hasil-hasil yang pertama. Ya Allahku, ingatlah kepadaku, demi kesejahteraanku!
BISKuatur juga supaya pada waktu-waktu tertentu, kayu bakar untuk persembahan kurban dapat disediakan dan rakyat dapat membawa persembahan hasil bumi yang pertama. Akhirnya aku berdoa, "Allahku, ingatlah semua ini dan berkatilah aku."
FAYHMereka menyediakan kayu untuk mezbah pada waktu-waktu tertentu, juga mengurus persembahan-persembahan dan penyerahan hasil panen yang pertama. Ya Allahku, ingatlah akan daku demi kebahagiaanku.
DRFT_WBTC
TLLagipun akan persembahan kayu api pada masa yang tertentu dan akan segala hulu hasil. Ya Allahku! ingatlah kiranya akan daku dengan baiknya.
KSI
DRFT_SBdan lagi pegangan akan persembahan kayu api pada masa yang tertentu dan akan segala buah bungaran. Ya Tuhanku ingatlah kiranya akan daku dengan kemurahan-Mu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE(13-32) Dan kuatur pula tentang penjerahan kaju dan waktu tertentu dan djuga tentang persembahan bungaran2. Ingatlah akan daku karena hal ini, ja Allahku, untuk kesedjahteraanku!
TB_ITL_DRFpula kutetapkan <07133> suatu cara untuk menyediakan kayu <06086> api pada waktu-waktu <06256> tertentu <02163> dan untuk hasil-hasil <01061> yang pertama <01061>. Ya Allahku <0430>, ingatlah <02142> kepadaku, demi kesejahteraanku <02896>!
TL_ITL_DRFLagipun akan persembahan <07133> kayu <06086> api pada masa <06256> yang tertentu <02163> dan akan segala hulu <01061> hasil. Ya Allahku <0430>! ingatlah <02142> kiranya akan daku dengan baiknya <02896>.
AV#And for the wood <06086> offering <07133>, at times <06256> appointed <02163> (8794), and for the firstfruits <01061>. Remember <02142> (8798) me, O my God <0430>, for good <02896>.
MESSAGEI arranged for a regular supply of altar wood at the appointed times and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
NKJVand [to bringing] the wood offering and the firstfruits at appointed times. Remember me, O my God, for good!
PHILIPS
RWEBSTRAnd for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
GWVI also arranged for delivering wood at regular times and for bringing the first produce to be harvested. Nehemiah prayed, "Remember me, my God, for my benefit."
NETI also provided for* the wood offering at the appointed times and also for the first fruits. Please remember me for good, O my God.
NET13:31 I also provided for392 the wood offering at the appointed times and also for the first fruits.

Please remember me for good, O my God.

Esther

The King Throws a Lavish Party

BHSSTR<02896> hbwjl <0430> yhla <0> yl <02142> hrkz <01061> Myrwkblw <02163> twnmzm <06256> Myteb <06086> Myueh <07133> Nbrqlw (13:31)
LXXMkai {<2532> CONJ} to {<3588> T-ASN} dwron {<1435> N-ASN} twn {<3588> T-GPM} xuloforwn {A-GPM} en {<1722> PREP} kairoiv {<2540> N-DPM} apo {<575> PREP} cronwn {<5550> N-GPM} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} toiv {<3588> T-DPN} bakcourioiv {N-DPN} mnhsyhti {<3403> V-APD-2S} mou {<1473> P-GS} o {<3588> T-VSM} yeov {<2316> N-VSM} hmwn {<1473> P-GP} eiv {<1519> PREP} agaywsunhn {<19> N-ASF}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%