SABDAweb - Nehemiah 11:23

"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)

Bible
Verse

Find in Bible: Word(s) Verse List

Bible Versions

Alkitab Terjemahan Baru

Alkitab Kabar Baik (BIS)

Firman Allah Yang Hidup

Perjanjian Baru WBTC [draft]

Alkitab Terjemahan Lama

Kitab Suci Injil

Alkitab Shellabear [draft]

Alkitab Melayu Baba

Alkitab Klinkert 1863

Alkitab Klinkert 1870

Alkitab Leydekker [draft]

Alkitab Ende

TB Interlinear [draft]

TL Interlinear [draft]

AV with Strong Numbers

Bible in Basic English

The Message Bible

New King James Version

Philips NT in Modern English

Revised Webster Version

God's Word Translation

NET Bible [draft]

NET Bible [draft] Lab

BHS with Strongs

Analytic Septuagint

Interlinear Greek/Strong

Westcott-Hort Greek Text

Introductions

Pengantar Bible Pathway

Intisari Alkitab

Ajaran Utama Alkitab

Garis Besar Full Life

Garis Besar Ende

Garis Besar Pemulihan

Judul Perikop Full Life

Verse Notes

Catatan Ayat Full Life

Catatan Ayat BIS

Catatan Ayat Ende

Catatan Terjemahan Ende

Catatan Ayat Jerusalem

Dictionaries

Lexicons

Nehemiah 11:23

Introduction \| Context \| Verse Note

TB	Karena mengenai mereka ada perintah raja yang menetapkan peraturan untuk para penyanyi menurut keperluan setiap hari.
BIS	Giliran setiap kaum untuk mengurus musik di Rumah TUHAN setiap hari ditentukan menurut peraturan raja.
FAYH	(11-22)
DRFT_WBTC
TL	Maka sebab itu adalah titah baginda akan hal mereka itu menentukan penghidupan segala biduan itu pada tiap-tiap hari.
KSI
DRFT_SB	Karena adalah titah baginda akan hal orang-orang itu dan ayapan bagi segala orang yang menyanyi pada tiap-tiap hari.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE	Sebab ada suatu perintah radja mengenai mereka dan suatu peraturan menetapkan untuk para biduan tugas-kewadjibannja hari demi hari.
TB_ITL_DRF	Karena <03588> mengenai mereka ada perintah <04687> raja <04428> yang menetapkan <0548> peraturan untuk para penyanyi <07891> menurut keperluan <01697> setiap hari <03117>.
TL_ITL_DRF	Maka sebab <03588> itu adalah titah <04687> baginda <04428> akan hal <05921> mereka itu menentukan penghidupan <0548> segala biduan <07891> itu pada <03117> tiap-tiap <01697> hari <03117>.
AV#	For [it was] the king's <04428> commandment <04687> concerning them, that a certain portion <0548> should be for the singers <07891> (8789), due <01697> for every day <03117>. {a certain...: or, a sure ordinance}
BBE	For there was an order from the king about them and a regular amount for the music-makers, for their needs day by day.
MESSAGE	The singers got their orders from the king, who drew up their daily schedule.
NKJV	For [it was] the king's command concerning them that a certain portion should be for the singers, a quota day by day.
PHILIPS
RWEBSTR	For [it was] the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, as every day required.
GWV	They were under orders from the king, orders that determined which duties they should perform day by day.
NET	For they were under royal orders* which determined their activity day by day.*
NET	11:23 For they were under royal orders³¹⁸ tn Heb “the commandment of the king was over them.” which determined their activity day by day.³¹⁹ tn Heb “a thing of a day in its day.”
BHSSTR	<03117> wmwyb <03117> Mwy <01697> rbd <07891> Myrrsmh <05921> le <0548> hnmaw <05921> Mhyle <04428> Klmh <04687> twum <03588> yk (11:23)
LXXM	oti {<3754> CONJ} entolh {<1785> N-NSF} tou {<3588> T-GSM} basilewv {<935> N-GSM} ep {<1909> PREP} autouv {<846> D-APM}
IGNT
WH
TR

\| About Us \| Support Us \| F.A.Q. \| Guest Book \| YLSA Sites \| copyright ©2004–2015 \| YLSA \| Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%