DRFT_SB | Maka Arpakhsad beranakkanlah Selah dan Selah beranakkanlah Eber. |
TB | Arpakhsad memperanakkan Selah, dan Selah memperanakkan Eber. |
BIS | Arpakhsad adalah ayah Selah, dan Selah ayah Eber. |
FAYH | Putra Arpakhsad ialah Selah, dan putra Selah ialah Eber.
|
DRFT_WBTC | |
TL | Adapun Arfaksad itu beranak Selah dan Selah beranaklah Heber. |
KSI | |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | Arpaksjad memperanakkan Sjelah, Sjelah memperanakkan 'Eber. |
TB_ITL_DRF | Arpakhsad <0775> memperanakkan <03205> Selah <07974>, dan Selah <07974> memperanakkan <03205> Eber <05677>. |
TL_ITL_DRF | Adapun Arfaksad <0775> itu beranak <03205> Selah <07974> dan Selah <07974> beranaklah <03205> Heber <05677>. |
AV# | And Arphaxad <0775> begat <03205> (8804) Shelah <07974>, and Shelah <07974> begat <03205> (8804) Eber <05677>. |
BBE | And Arpachshad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber. |
MESSAGE | Arphaxad had Shelah and Shelah had Eber. |
NKJV | Arphaxad begot Shelah, and Shelah begot Eber. |
PHILIPS | |
RWEBSTR | And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber. |
GWV | Arpachshad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber. |
NET | Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber. |
NET | 1:18 Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.
|
BHSSTR | <05677> rbe <0853> ta <03205> dly <07974> xlsw <07974> xls <0853> ta <03205> dly <0775> dskpraw (1:18) |
LXXM | |
IGNT | |
WH | |
TR | |