FAYH | (8-19)
|
TB | Adaya, Beraya dan Simrat ialah anak-anak Simei. |
BIS | Adaya, Beraya dan Simrat. |
DRFT_WBTC | |
TL | dan Edaya dan Beraya dan Simrat, itulah bani Simai. |
KSI | |
DRFT_SB | dan Adaya dan Beraya dan Simrat anak-anak Simei |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | 'Adaja, Beraja dan Sjimrat adalah anak Sjime'i. |
TB_ITL_DRF | Adaya <05718>, Beraya <01256> dan Simrat <08119> ialah anak-anak <01121> Simei <08096>. |
TL_ITL_DRF | dan Edaya <05718> dan Beraya <01256> dan Simrat <08119>, itulah bani <01121> Simai <08096>. |
AV# | And Adaiah <05718>, and Beraiah <01256>, and Shimrath <08119>, the sons <01121> of Shimhi <08096>; {Shimhi: or, Shema} |
BBE | And Adaiah and Beraiah and Shimrath, the sons of Shimei; |
MESSAGE | Adaiah, Beraiah, and Shimrath. |
NKJV | Adaiah, Beraiah, and Shimrath [were] the sons of Shimei. |
PHILIPS | |
RWEBSTR | And Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimhi; |
GWV | Adaiah, Beraiah, and Shimrath. |
NET | Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei. |
NET | 8:21 Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.
|
BHSSTR | <08096> yems <01121> ynb <08119> trmsw <01256> hyarbw <05718> hydew (8:21) |
LXXM | kai {<2532> CONJ} adaia {N-PRI} kai {<2532> CONJ} baraia {N-PRI} kai {<2532> CONJ} samaray {N-PRI} uioi {<5207> N-NPM} samai {N-PRI} |
IGNT | |
WH | |
TR | |