| TB | Inilah keturunan Harun: Eleazar, anaknya, dan anak orang ini ialah Pinehas, dan anak orang ini ialah Abisua, |
| BIS | Inilah garis keturunan Harun: Eleazar, Pinehas, Abisua, |
| FAYH | Inilah daftar keturunan Harun. Putra Harun ialah Eleazar. Putra Eleazar ialah Pinehas. Putra Pinehas ialah Abisua. Putra Abisua ialah Buki. Putra Buki ialah Uzi. Putra Uzi ialah Zerahya. Putra Zerahya ialah Merayot. Putra Merayot ialah Amarya. Putra Amarya ialah Ahitub. Putra Ahitub ialah Zadok. Putra Zadok ialah Ahimaas.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka inilah bani Harun: ia beranak Eleazar, yang beranak Pinehas, yang beranak Abisuwa, |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka inilah anak-anak Harun yaitu anak-anak Eleazar dan anaknya itu Pinehas; dan anaknya itu Abisua; |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | (5-35) Inilah anak2 Harun: 'Ele'azar anaknja, Pinehas anaknja, Abisjua' anaknja, |
| TB_ITL_DRF | Inilah <0428> keturunan <01121> Harun <0175>: Eleazar <0499>, anaknya <01121>, dan anak <01121> orang ini ialah Pinehas <06372>, dan anak <01121> <01121> orang ini ialah Abisua <050>, |
| TL_ITL_DRF | Maka inilah <0428> bani <01121> Harun <0175>: ia beranak Eleazar <0499>, yang beranak <01121> Pinehas <06372>, yang beranak <01121> Abisuwa <050>, |
| AV# | And these [are] the sons <01121> of Aaron <0175>; Eleazar <0499> his son <01121>, Phinehas <06372> his son <01121>, Abishua <050> his son <01121>, |
| BBE | And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son, |
| MESSAGE | These are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son, |
| NKJV | Now these [are] the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son, |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And these [are] the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son, |
| GWV | These were Aaron's descendants: His son was Eleazar. Eleazar's son was Phinehas. Phinehas' son was Abishua. |
| NET | These were the descendants of Aaron: His son Eleazar, his son Phinehas, his son Abishua, |
| NET | 6:50 These were the descendants of Aaron:
His son Eleazar, his son Phinehas, his son Abishua,
|
| BHSSTR | <01121> wnb <050> ewsyba <01121> wnb <06372> oxnyp <01121> wnb <0499> rzela <0175> Nrha <01121> ynb <0428> hlaw <6:35> (6:50) |
| LXXM | (6:35) kai {<2532> CONJ} outoi {<3778> D-NPM} uioi {<5207> N-NPM} aarwn {<2> N-PRI} eleazar {<1648> N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} fineev {N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} abisou {N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
1 Chronicles 6:50
