| TB | Keturunan Misma ialah Hamuel, anaknya; anak orang ini ialah Zakur; anak orang ini ialah Simei. |
| BIS | (4:25) |
| FAYH | Putra Misma ialah Hamuel. Putra Hamuel ialah Zakur. Putra Zakur ialah Simei. Itulah keturunan Misma.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Adapun bani Misma itu, ia beranak Hamuil, yang beranak Zakur, yang beranak Simai. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka anak-anak Misma yaitu Hamuel; dan anaknya Zakur; dan anaknya itu Simei. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Anak Misjma': Hamuel, Zakur anaknja, Sjime'i anaknja. |
| TB_ITL_DRF | Keturunan <01121> Misma <04927> ialah Hamuel <02536>, anaknya <01121>; anak <01121> orang ini ialah Zakur <02139>; anak <01121> orang ini ialah Simei <08096>. |
| TL_ITL_DRF | Adapun bani <01121> <01121> Misma <04927> itu, ia beranak Hamuil <02536>, yang beranak <01121> Zakur <02139>, yang beranak <01121> Simai <08096>. |
| AV# | And the sons <01121> of Mishma <04927>; Hamuel <02536> his son <01121>, Zacchur <02139> his son <01121>, Shimei <08096> his son <01121>. |
| BBE | And the sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son. |
| MESSAGE | The sons of Mishma: Hammuel had Zaccur and Zaccur had Shimei. |
| NKJV | And the sons of Mishma [were] Hamuel his son, Zacchur his son, and Shimei his son. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son. |
| GWV | Mishma's son was Hammuel. Hammuel's son was Zaccur. Zaccur's son was Shimei. |
| NET | The descendants of Mishma: His son Hammuel, his son Zaccur, and his son Shimei. |
| NET | 4:26 The descendants of Mishma:
His son Hammuel, his son Zaccur, and his son Shimei.
|
| BHSSTR | <01121> wnb <08096> yems <01121> wnb <02139> rwkz <01121> wnb <02536> lawmx <04927> emsm <01121> ynbw (4:26) |
| LXXM | amouhl {N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} saboud {N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} zakcour {N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} semei {<4584> N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
1 Chronicles 4:26
