| TB | undian yang kedelapan pada Yesaya, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang; |
| BIS | (25:9) |
| FAYH | Undian kedelapan jatuh pada Yesaya dengan anak-anaknya dan saudara-saudaranya. Seluruhnya berjumlah dua belas orang.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Yang kedelapan kena Yesaya dengan anaknya dan saudaranya, dua belas orang. |
| KSI | |
| DRFT_SB | dan yang kedelapan kepada Yesaya dengan anak-anaknya dan saudara-saudaranya dua belas orang |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | jang kedelapan pada Jesja'jahu, anak2nja serta saudara2nja, duabelas orang; |
| TB_ITL_DRF | undian yang kedelapan <08066> pada Yesaya <03470>, anak-anaknya <01121> dan saudara-saudaranya <0251>, dua <08147> belas <06240> orang; |
| TL_ITL_DRF | Yang kedelapan <08066> kena Yesaya <03470> dengan anaknya <01121> dan saudaranya <0251>, dua <08147> belas <06240> orang. |
| AV# | The eighth <08066> to Jeshaiah <03470>, [he], his sons <01121>, and his brethren <0251>, [were] twelve <08147> <06240>: |
| BBE | The eighth Jeshaiah, with his sons and his brothers, twelve; |
| MESSAGE | eighth, Jeshaiah and his twelve sons and brothers; |
| NKJV | the eighth for Jeshaiah, his sons and his brethren, twelve; |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | The eighth to Jeshaiah, [he], his sons, and his brethren, [were] twelve: |
| GWV | The eighth chose Jeshaiah, his sons, and his relatives12 men. |
| NET | the eighth to Jeshaiah and his sons and relatives – twelve in all, |
| NET | 25:15 the eighth to Jeshaiah and his sons and relatives – twelve in all,
|
| BHSSTR | <06240> rve <08147> Myns <0251> wyxaw <01121> wynb <03470> whyesy <08066> ynymsh (25:15) |
| LXXM | o {<3588> T-NSM} ogdoov {<3590> A-NSM} iwsia {N-PRI} uioi {<5207> N-NPM} autou {<846> D-GSM} kai {<2532> CONJ} adelfoi {<80> N-NPM} autou {<846> D-GSM} deka {<1176> N-NUI} duo {<1417> N-NUI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
1 Chronicles 25:15
