| TB | Keturunan Merari ialah Mahli dan Musi, juga anak-anak Yaazia, anaknya. |
| BIS | (24:20) |
| FAYH | Kelompok Merari dipimpin oleh Mahli dan Musi, putra-putranya. Kelompok Yaazia dipimpin oleh Beno, Syoham, Zakur, dan Hibri, putra-putranya.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka bani Merari itulah Mahli dan Musi, dan bani Yaazya itulah Beno. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka anak-anak Merari Mahli dan Musi dan anak-anak Yaazia yaitu Beno. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | anak2 Merari: Mahli dan Musji: kaum Ja'azijahu, anaknja; |
| TB_ITL_DRF | Keturunan <01121> Merari <04847> ialah Mahli <04249> dan Musi <04187>, juga anak-anak <01121> Yaazia <03269>, anaknya <01121>. |
| TL_ITL_DRF | Maka bani <01121> Merari <04847> itulah Mahli <04249> dan Musi <04187>, dan bani <01121> Yaazya <03269> itulah Beno <01121>. |
| AV# | The sons <01121> of Merari <04847> [were] Mahli <04249> and Mushi <04187>: the sons <01121> of Jaaziah <03269>; Beno <01121>. |
| BBE | The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah. |
| MESSAGE | The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno. |
| NKJV | The sons of Merari [were] Mahli and Mushi; the son of Jaaziah, Beno. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | The sons of Merari [were] Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno. |
| GWV | The following men were leaders from Levi's descendants from Merari: Mahli, Mushi, and Merari's son Jaaziah, |
| NET | The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.* |
| NET | 24:26 The sons of Merari:
Mahli and Mushi.
The son of Jaaziah:
Beno.659 tn Heb “the sons of Jaaziah, Beno.” Apparently בְנוֹ (vÿno), which could be translated “his son,” is a proper name here. The text, however, may be corrupt at this point; a list of Jaaziah’s sons may have been accidentally omitted. See v. 27.
|
| BHSSTR | <01121> wnb <03269> whyzey <01121> ynb <04187> yswmw <04249> ylxm <04847> yrrm <01121> ynb (24:26) |
| LXXM | uioi {<5207> N-NPM} merari {N-PRI} mooli {N-PRI} kai {<2532> CONJ} mousi {N-PRI} uioi {<5207> N-NPM} ozia {N-PRI} uioi {<5207> N-NPM} bonni {N-PRI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
1 Chronicles 24:26
