TB | Anak-anak Zerah ialah Zimri, Etan, Heman, Kalkol dan Dara. Semuanya lima orang. | BIS | Zerah mempunyai lima anak laki-laki: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, dan Dara. | FAYH | Putra-putra Zerah ialah: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, dan Dara.
| DRFT_WBTC | | TL | Dan bani Zerah itulah Zimri dan Etan dan Heman dan Khalkol dan Dara, semuanya lima orang. | KSI | | DRFT_SB | Dan anak-anak Zerah, Zimri dan Etan dan Heman dan Kalkol dan Dara. Sekalian itu lima orang. | BABA | | KL1863 | | KL1870 | | DRFT_LDK | | ENDE | Anak2 Zerah: Zimri, Etan, Heman, Kalkol dan Darda'. Djumlahnja lima orang. | TB_ITL_DRF | Anak-anak <01121> Zerah <02226> ialah Zimri <02174>, Etan <0387>, Heman <01968>, Kalkol <03633> dan Dara <01873>. Semuanya <03605> lima <02568> orang. | TL_ITL_DRF | Dan bani <01121> Zerah <02226> itulah Zimri <02174> dan Etan <0387> dan Heman <01968> dan Khalkol <03633> dan Dara <01873>, semuanya lima <02568> orang. | AV# | And the sons <01121> of Zerah <02226>; Zimri <02174>, and Ethan <0387>, and Heman <01968>, and Calcol <03633>, and Dara <01873>: five <02568> of them in all. {Zimri: or, Zabdi} {Dara: or, Darda} | BBE | And the sons of Zerah: Zimri and Ethan and Heman and Calcol and Dara; five of them. | MESSAGE | Zerah had Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda--five sons. | NKJV | The sons of Zerah [were] Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darafive of them in all. | PHILIPS | | RWEBSTR | And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all. | GWV | Zerah's sons were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara five in all. | NET | The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Kalkol, Dara* – five in all. | NET | 2:6 The sons of Zerah:
Zimri, Ethan, Heman, Kalkol, Dara33 tc Many medieval Hebrew mss>, some LXX mss>, and Syriac read “Darda” (see 1 Kgs 4:31 ET = 1 Kgs 5:11 HT). – five in all.
| BHSSTR | o <02568> hsmx <03605> Mlk <01873> erdw <03633> lklkw <01968> Nmyhw <0387> Ntyaw <02174> yrmz <02226> xrz <01121> ynbw (2:6) | LXXM | kai {<2532> CONJ} uioi {<5207> N-NPM} zara {<2196> N-PRI} zambri {N-PRI} kai {<2532> CONJ} aiyan {N-PRI} kai {<2532> CONJ} aiman {N-PRI} kai {<2532> CONJ} calcal {N-PRI} kai {<2532> CONJ} dara {N-PRI} pantev {<3956> A-NPM} pente {<4002> N-NUI} | IGNT | | WH | | TR | |
|