| TB | Nama isteri Abisur ialah Abihail yang melahirkan Ahban dan Molid baginya. |
| BIS | Abisur kawin dengan Abihail dan mereka mendapat dua anak laki-laki; Ahban dan Molid. |
| FAYH | Putra-putra Abisur dari Abihail, istrinya, ialah Ahban dan Molid.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka nama bani Abisur itulah Abihail, yang beranakkan baginya Akhab dan Molid. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka istri Abisur itu bernama Abihail maka iapun memperanakkan baginya Ahban dan Molid. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Nama isteri Abisjur ialah Abihail dan ia melahirkan baginja Ahban dan Molid. |
| TB_ITL_DRF | Nama <08034> isteri <0802> Abisur <051> ialah Abihail <032> yang melahirkan <03205> Ahban <0257> dan Molid <04140> baginya. |
| TL_ITL_DRF | Maka nama <08034> bani Abisur <051> itulah Abihail <032>, yang beranakkan <03205> baginya <0> Akhab <0257> dan Molid <04140>. |
| AV# | And the name <08034> of the wife <0802> of Abishur <051> [was] Abihail <032>, and she bare <03205> (8799) him Ahban <0257>, and Molid <04140>. |
| BBE | |
| MESSAGE | Abishur's wife was Abihail; she gave birth to Ahban and Molid. |
| NKJV | And the name of the wife of Abishur [was] Abihail, and she bore him Ahban and Molid. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And the name of the wife of Abishur [was] Abihail, and she bore him Ahban, and Molid. |
| GWV | The name of Abishur's wife was Abihail. She gave birth to Ahban and Molid. |
| NET | Abishur’s wife was Abihail, who bore him Ahban and Molid. |
| NET | 2:29 Abishur’s wife was Abihail, who bore him Ahban and Molid.
|
| BHSSTR | <04140> dylwm <0853> taw <0257> Nbxa <0853> ta <0> wl <03205> dltw <032> lyhyba <051> rwsyba <0802> tsa <08034> Msw (2:29) |
| LXXM | kai {<2532> CONJ} onoma {<3686> N-NSN} thv {<3588> T-GSF} gunaikov {<1135> N-GSF} abisour {N-PRI} abicail {N-PRI} kai {<2532> CONJ} eteken {<5088> V-AAI-3S} autw {<846> D-DSM} ton {<3588> T-ASM} acabar {N-PRI} kai {<2532> CONJ} ton {<3588> T-ASM} mwlid {N-PRI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
1 Chronicles 2:29
