| TB | Dan sesudah dia, Eleazar anak Dodo, orang Ahohi itu; ia termasuk ketiga pahlawan itu. |
| BIS | Orang kedua dalam Triwira itu ialah Eleazar anak Dodo dari kaum Ahohi. |
| FAYH | Yang kedua ialah Eleazar putra Dodo, orang Ahohi.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Kemudian dari padanya adalah Eleazar bin Dodo, orang Ahohi, ialah masuk bilangan pahlawan tiga orang itu. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka kemudian dari padanya itu Eleazar bin Dodo orang Ahohi seorang dari pada ketiga orang yang gagah-gagah itu. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Sesudah dia, Ele'azar bin Dodo, orang Ahoh, jang termasuk ketiga pahlawan itu. |
| TB_ITL_DRF | Dan sesudah <0310> dia, Eleazar <0499> anak <01121> Dodo <01734>, orang Ahohi <0266> itu; ia termasuk <01931> ketiga <07969> pahlawan <01368> itu. |
| TL_ITL_DRF | Kemudian <0310> dari padanya adalah Eleazar <0499> bin <01121> Dodo <01734>, orang Ahohi <0266>, ialah <01931> masuk bilangan pahlawan <01368> tiga <07969> orang itu. |
| AV# | And after <0310> him [was] Eleazar <0499> the son <01121> of Dodo <01734>, the Ahohite <0266>, who [was one] of the three <07969> mighties <01368>. |
| BBE | And after him was Eleazar, the son of Dodo the Ahohite, who was one of the three great fighters. |
| MESSAGE | Next was Eleazar son of Dodai the Ahohite, one of the Big Three of the Mighty Men. |
| NKJV | After him [was] Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who [was one] of the three mighty men. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And after him [was] Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who [was one] of the three mighty men. |
| GWV | Next in rank to him was Eleazar, another one of the three fighting men. He was the son of Dodo and grandson of Aho. |
| NET | Next in command* was Eleazar son of Dodo the Ahohite. He was one of the three elite warriors. |
| NET | 11:12 Next in command248 tn Heb “after him.” was Eleazar son of Dodo the Ahohite. He was one of the three elite warriors.
|
| BHSSTR | <01368> Myrbgh <07969> hswlsb <01931> awh <0266> yxwxah <01734> wdwd <01121> Nb <0499> rzela <0310> wyrxaw (11:12) |
| LXXM | kai {<2532> CONJ} met {<3326> PREP} auton {<846> D-ASM} eleazar {<1648> N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} dwdai {N-PRI} o {<3588> T-NSM} acwci {N-PRI} outov {<3778> D-NSM} hn {<1510> V-IAI-3S} en {<1722> PREP} toiv {<3588> T-DPM} trisin {<5140> A-DPM} dunatoiv {<1415> A-DPM} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
1 Chronicles 11:12
