copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
1 Kings 5:15
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBLagipula Salomo mempunyai tujuh puluh ribu kuli dan delapan puluh ribu tukang pahat di pegunungan,
BISSalomo mengerahkan juga 80.000 orang untuk memahat batu dari gunung dan 70.000 orang untuk memikul batu-batu itu.
FAYHRaja Salomo juga memiliki tujuh puluh ribu tenaga kerja tambahan, delapan puluh ribu pemahat batu di daerah pegunungan,
DRFT_WBTC
TLTambahan pula adalah pada raja Sulaiman tujuh puluh ribu orang penggandar dan delapan puluh ribu orang pemahat batu di pegunungan.
KSI
DRFT_SBMaka kepada Salomo itu ada tujuh laksa orang yang memikul dan delapan laksa orang yang memahat di gunung-gunung
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE(8-29) Dan lagi ada pada Sulaiman tudjuhpuluh ribu kuli dan delapanpuluh ribu pemahat batu dipegunungan,
TB_ITL_DRFLagipula Salomo <08010> mempunyai tujuh <07657> puluh ribu <0505> kuli <05449> dan delapan <08084> puluh ribu <0505> tukang pahat <02672> di pegunungan <02022>,
TL_ITL_DRFTambahan pula adalah <01961> pada raja Sulaiman <08010> tujuh <07657> puluh ribu <0505> orang penggandar <05449> dan delapan <08084> puluh ribu <0505> orang pemahat <02672> batu di pegunungan <02022>.
AV#And Solomon <08010> had threescore and ten <07657> thousand <0505> that bare <05375> (8802) burdens <05449>, and fourscore <08084> thousand <0505> hewers <02672> (8802) in the mountains <02022>;
BBEThen he had seventy thousand for the work of transport, and eighty thousand stone-cutters in the mountains;
MESSAGESolomon also had 70,000 unskilled workers and another 80,000 stonecutters up in the hills
NKJVSolomon had seventy thousand who carried burdens, and eighty thousand who quarried [stone] in the mountains,
PHILIPS
RWEBSTRAnd Solomon had seventy thousand that bore burdens, and eighty thousand hewers in the mountains;
GWVSolomon had 70,000 men who carried heavy loads, 70,000 who quarried stone in the mountains,
NETSolomon also had 70,000 common laborers* and 80,000 stonecutters* in the hills,
NET5:15 Solomon also had 70,000 common laborers291 and 80,000 stonecutters292 in the hills,
BHSSTR<02022> rhb <02672> bux <0505> Pla <08084> Mynmsw <05449> lbo <05375> avn <0505> Pla <07657> Myebs <08010> hmlsl <01961> yhyw <5:29> (5:15)
LXXM(5:29) kai {<2532> CONJ} hn {<1510> V-IAI-3S} tw {<3588> T-DSM} salwmwn {N-PRI} ebdomhkonta {<1440> N-NUI} ciliadev {<5505> N-NPF} airontev {<142> V-PAPNP} arsin {N-ASF} kai {<2532> CONJ} ogdohkonta {<3589> N-NUI} ciliadev {<5505> N-NPF} latomwn {<2998> V-PAPNS} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSN} orei {<3735> N-DSN}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%