| TB | Ben-Hesed di Arubot; wilayahnya ialah Sokho dan seluruh tanah Hefer; |
| BIS | (4:8) |
| FAYH | (4-8)
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | dan Bin Hesed di Arubot, maka padanya adalah lagi Sokho dan seluruh tanah Hefer. |
| KSI | |
| DRFT_SB | dan Ben-Hesed di Arubot; maka kepadanya ada lagi Sokho dan segenap tanah Hefer; |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | ... bin Hesed di Arubot; Soko dan seluruh daerah Hefer ada dibawah kekuasaannja; |
| TB_ITL_DRF | Ben-Hesed <01136> di Arubot <0700>; wilayahnya <0> ialah Sokho <07755> dan seluruh <03605> tanah <0776> Hefer <02660>; |
| TL_ITL_DRF | dan Bin Hesed <01136> di Arubot <0700>, maka padanya <0> adalah lagi Sokho <07755> dan seluruh <03605> tanah <0776> Hefer <02660>. |
| AV# | The son of Hesed <01136> (8676) <02618>, in Aruboth <0700>; to him [pertained] Sochoh <07755>, and all the land <0776> of Hepher <02660>: {The son...: or, Benhesed} |
| BBE | …the son of Hesed in Arubboth; Socoh and all the land of Hepher were under his control; |
| MESSAGE | Ben-Hesed in Arubboth--this included Socoh and all of Hepher; |
| NKJV | BenHesed, in Arubboth; to him [belonged] Sochoh and all the land of Hepher; |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | The son of Hesed, in Aruboth; to him [pertained] Sochoh, and all the land of Hepher: |
| GWV | Benhesed, who was in charge of Arubboth, Socoh, and the entire region of Hepher. |
| NET | Ben-Hesed was in charge of Arubboth; he controlled Socoh and all the territory of Hepher. |
| NET | 4:10 Ben-Hesed was in charge of Arubboth; he controlled Socoh and all the territory of Hepher.
|
| BHSSTR | o <02660> rpx <0776> Ura <03605> lkw <07755> hkv <0> wl <0700> twbrab <01136> dox <0> Nb (4:10) |
| LXXM | uiov {<5207> N-NSM} eswy {N-PRI} bhrbhynema {N-PRI} lousamhnca {N-PRI} kai {<2532> CONJ} rhsfara {N-PRI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
1 Kings 4:10
