SABDAweb - 1 Kings 18:2

"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)

Bible
Verse

Find in Bible: Word(s) Verse List

Bible Versions

Alkitab Terjemahan Baru

Alkitab Kabar Baik (BIS)

Firman Allah Yang Hidup

Perjanjian Baru WBTC [draft]

Alkitab Terjemahan Lama

Kitab Suci Injil

Alkitab Shellabear [draft]

Alkitab Melayu Baba

Alkitab Klinkert 1863

Alkitab Klinkert 1870

Alkitab Leydekker [draft]

Alkitab Ende

TB Interlinear [draft]

TL Interlinear [draft]

AV with Strong Numbers

Bible in Basic English

The Message Bible

New King James Version

Philips NT in Modern English

Revised Webster Version

God's Word Translation

NET Bible [draft]

NET Bible [draft] Lab

BHS with Strongs

Analytic Septuagint

Interlinear Greek/Strong

Westcott-Hort Greek Text

Introductions

Pengantar Bible Pathway

Intisari Alkitab

Ajaran Utama Alkitab

Garis Besar Full Life

Garis Besar Ende

Garis Besar Pemulihan

Judul Perikop Full Life

Verse Notes

Catatan Ayat Full Life

Catatan Ayat BIS

Catatan Ayat Ende

Catatan Terjemahan Ende

Catatan Ayat Jerusalem

Dictionaries

Lexicons

1 Kings 18:2

Introduction \| Context \| Verse Note

TB	Lalu pergilah Elia memperlihatkan diri kepada Ahab. Adapun kelaparan itu berat di Samaria.
BIS	Maka berangkatlah Elia. Pada waktu itu bencana kelaparan sudah sangat parah di Samaria.
FAYH	Lalu pergilah Nabi Elia kepada Raja Ahab untuk menyampaikan firman TUHAN itu. Sementara itu bala kelaparan di Samaria sudah makin hebat.
DRFT_WBTC
TL	Hata, maka pergilah Elia hendak menampakkan dirinya kepada Akhab. Adapun pada masa itu bala kelaparan sangat di Samaria.
KSI
DRFT_SB	Maka Eliapun pergilah hendak menunjukkan dirinya kepada Ahab. Adapun bala kelaparan itu terlalu sangat di Samaria.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE	Elija lalu pergi memperlihatkan dirinja kepada Ahab. Adapun kelaparan sudah menghebat di Sjomron.
TB_ITL_DRF	Lalu pergilah <01980> Elia <0452> memperlihatkan <07200> diri kepada <0413> Ahab <0256>. Adapun kelaparan <07458> itu berat <02389> di Samaria <08111>.
TL_ITL_DRF	Hata, maka pergilah <01980> Elia <0452> hendak menampakkan dirinya <07200> kepada <0413> Akhab <0256>. Adapun pada masa itu bala kelaparan <07458> sangat <02389> di Samaria <08111>.
AV#	And Elijah <0452> went <03212> (8799) to shew <07200> (8736) himself unto Ahab <0256>. And [there was] a sore <02389> famine <07458> in Samaria <08111>.
BBE	So Elijah went to let Ahab see him. Now there was no food to be had in Samaria.
MESSAGE	Elijah set out to present himself to Ahab. The drought in Samaria at the time was most severe.
NKJV	So Elijah went to present himself to Ahab; and [there was] a severe famine in Samaria.
PHILIPS
RWEBSTR	And Elijah went to show himself to Ahab. And [there was] a grievous famine in Samaria.
GWV	So Elijah went to present himself to Ahab. The famine was particularly severe in Samaria.
NET	So Elijah went to make an appearance before Ahab. Now the famine was severe in Samaria.*
NET	18:2 So Elijah went to make an appearance before Ahab. Now the famine was severe in Samaria.¹⁰⁰² map For location see Map2-B1; Map4-D3; Map5-E2; Map6-A4; Map7-C1.
BHSSTR	<08111> Nwrmsb <02389> qzx <07458> berhw <0256> baxa <0413> la <07200> twarhl <0452> whyla <01980> Klyw (18:2)
LXXM	kai {<2532> CONJ} eporeuyh {<4198> V-API-3S} hliou {N-PRI} tou {<3588> T-GSN} ofyhnai {<3708> V-APN} tw {<3588> T-DSM} acaab {N-PRI} kai {<2532> CONJ} h {<3588> T-NSF} limov {<3042> N-NSF} krataia {<2900> A-NSF} en {<1722> PREP} samareia {<4540> N-DSF}
IGNT
WH
TR

\| About Us \| Support Us \| F.A.Q. \| Guest Book \| YLSA Sites \| copyright ©2004–2015 \| YLSA \| Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%