Lalu pergilah ia melalui jalan lain dan tidak kembali melalui jalan yang telah diambilnya untuk datang ke Betel.
BIS
Demikianlah nabi itu pergi lewat jalan lain.
FAYH
Lalu hamba Allah itu pulang melalui jalan lain.
DRFT_WBTC
TL
Maka pergilah ia dari pada jalan yang lain, tiada ia pulang dari pada jalan yang sudah ia datang ke Bait-el.
KSI
DRFT_SB
Lalau pergilah ia kepada jalan yang lain tiadalah ia kembali pada jalan yang ia telah datang ke Betel itu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Lalu ia pergi melalui djalan lain dan tidak kembali melalui djalan jang sama seperti waktu datang ke Betel.
TB_ITL_DRF
Lalu pergilah <01980> ia melalui jalan <01870> lain <0312> dan tidak <03808> kembali <07725> melalui jalan <01870> yang <0834> telah diambilnya untuk datang <0935> ke <0413> Betel <01008>.
TL_ITL_DRF
Maka pergilah <01980> ia dari pada jalan <01870> yang lain <0312>, tiada <03808> ia pulang <07725> dari pada jalan <01870> yang <0834> sudah ia datang <0935> ke <0413> Bait-el <01008>.