| TB | anak Sama orang Harari; Ahiam bin Sarar, orang Harari; |
| BIS | (23:24) |
| FAYH | (23-24)
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | dan Sam orang Harari, dan Ahiam bin Sarar, orang Harari, |
| KSI | |
| DRFT_SB | dan Sama orang Harari dan Ahiam bin Sarar orang Harari |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | (bin) Sjama, dari Harar, Ahiam bin Sjarar dari Harar, |
| TB_ITL_DRF | anak Sama <08048> orang Harari <02043>; Ahiam <0279> bin <01121> Sarar <08325>, orang Harari <02043>; |
| TL_ITL_DRF | dan Sam <08048> orang Harari <02043>, dan Ahiam <0279> bin <01121> Sarar <08325>, orang Harari <02043>, |
| AV# | Shammah <08048> the Hararite <02043>, Ahiam <0279> the son <01121> of Sharar <08325> the Hararite <02043>, |
| BBE | Jonathan, the son of Shammah the Hararite, Ahiam, the son of Sharar the Hararite, |
| MESSAGE | Shammah the Hararite; Ahiam son of Sharar the Urite; |
| NKJV | Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite, |
| GWV | Jonathan (son of Shammah the Hararite), Ahiam (son of Sharar the Hararite), |
| NET | son of* Shammah the Hararite, Ahiam son of Sharar the Hararite, |
| NET | 23:33 son of945 tn The Hebrew text does not have “the son of.” Shammah the Hararite, Ahiam son of Sharar the Hararite,
|
| BHSSTR | o <02043> yrrah <08325> rrs <01121> Nb <0279> Mayxa <02043> yrrhh <08048> hms (23:33) |
| LXXM | samma {N-PRI} o {<3588> T-NSM} arwdithv {N-NSM} acian {N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} sarad {N-PRI} o {<3588> T-NSM} araourithv {N-NSM} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
2 Samuel 23:33
