| TB | Itulah kepala-kepala kaum orang Hori: kepala kaum Lotan, kepala kaum Syobal, kepala kaum Zibeon, kepala kaum Ana, | | BIS | Inilah suku-suku Hori di negeri Edom: Lotan, Syobal, Zibeon, Ana, Disyon, Ezer dan Disyan. | | FAYH | Inilah kepala-kepala suku orang Hori di Tanah Seir: Lotan, Syobal, Zibeon, Ana, Disyon, Ezer -- dan Disyan.
| | DRFT_WBTC |  | | TL | Maka inilah amir-amir orang Horiti: amir Lotan dan amir Syobal dan amir Zibeon dan amir Anah | | KSI | | | DRFT_SB | Adapun inilah penghulu-penghulu orang Hori yaitu penghulu Lotan dan penghulu Syobal dan penghulu Zibeon dan penghulu Ana. | | BABA | | | KL1863 | | | KL1870 | | | DRFT_LDK | | | ENDE | Inilah kepala-kepala kaum Chori: kepala Lotan, kepala Sjobal, kepala Sibeon, kepala Ana, | | TB_ITL_DRF | Itulah <0428> kepala-kepala <0441> kaum orang Hori <02752>: kepala <0441> kaum Lotan <03877>, kepala <0441> kaum Syobal <07732>, kepala <0441> kaum Zibeon <06649>, kepala <0441> kaum Ana <06034>, | | TL_ITL_DRF | Maka inilah <0428> amir-amir <0441> orang Horiti <02752>: amir <0441> Lotan <03877> dan amir <0441> Syobal <07732> dan amir <0441> Zibeon <06649> dan amir <0441> Anah <06034> | | AV# | These [are] the dukes <0441> [that came] of the Horites <02752>; duke <0441> Lotan <03877>, duke <0441> Shobal <07732>, duke <0441> Zibeon <06649>, duke <0441> Anah <06034>, | | BBE | These were the Horite chiefs: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, | | MESSAGE | And these were the Horite chieftains: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, | | NKJV | These [were] the chiefs of the Horites: Chief Lotan, Chief Shobal, Chief Zibeon, Chief Anah, | | PHILIPS | | | RWEBSTR | These [are] the chiefs [that came] of the Horites; chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, | | GWV | These were the Horite tribal leaders: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, | | NET | These were the chiefs of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, | | NET | 36:29 These were the chiefs of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,
| | BHSSTR | <06034> hne <0441> Pwla <06649> Nwebu <0441> Pwla <07732> lbws <0441> Pwla <03877> Njwl <0441> Pwla <02752> yrxh <0441> ypwla <0428> hla (36:29) | | LXXM | outoi {<3778> D-NPM} hgemonev {<2232> N-NPM} corri {N-PRI} hgemwn {<2232> N-NSM} lwtan {N-PRI} hgemwn {<2232> N-NSM} swbal {N-PRI} hgemwn {<2232> N-NSM} sebegwn {N-PRI} hgemwn {<2232> N-NSM} ana {<303> N-PRI} | | IGNT | | | WH | | | TR | |
|
Genesis 36:29
