TL | Maka inilah anak-anak Disyon: Hemdan dan Esyban dan Iteran dan Kheran. |
TB | Inilah anak-anak Disyon: Hemdan, Esyban, Yitran dan Keran. |
BIS | (36:25) |
FAYH | Putra-putra Disyon ialah: Hemdan, Esyban, Yitran, dan Keran.
|
DRFT_WBTC | |
KSI | |
DRFT_SB | Maka inilah anak-anak Disyon yaitu Hemdan dan Esyban dan Yitran dan Keran. |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | Inilah anak-anak Disjon: Chemdan, Esjban, Jitran dan Keran. |
TB_ITL_DRF | Inilah <0428> anak-anak <01121> Disyon <01789>: Hemdan <02533>, Esyban <0790>, Yitran <03506> dan Keran <03763>. |
TL_ITL_DRF | Maka inilah <0428> anak-anak <01121> Disyon <01789>: Hemdan <02533> dan Esyban <0790> dan Iteran <03506> dan Kheran <03763>. |
AV# | And these [are] the children <01121> of Dishon <01787>; Hemdan <02533>, and Eshban <0790>, and Ithran <03506>, and Cheran <03763>. {Hemdan: or, Amram} |
BBE | These are the children of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran. |
MESSAGE | The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran. |
NKJV | These [were] the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran. |
PHILIPS | |
RWEBSTR | And these [are] the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran. |
GWV | These were the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran. |
NET | These were the sons of Dishon:* Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran. |
NET | 36:26 These were the sons of Dishon:2257 tn Heb “Dishan,” but this must be either a scribal error or variant spelling, since “Dishan” is mentioned in v. 28 (see also v. 21). Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.
|
BHSSTR | <03763> Nrkw <03506> Nrtyw <0790> Nbsaw <02533> Ndmx <01789> Nsyd <01121> ynb <0428> hlaw (36:26) |
LXXM | outoi {<3778> D-NPM} de {<1161> PRT} uioi {<5207> N-NPM} dhswn {N-PRI} amada {N-PRI} kai {<2532> CONJ} asban {N-PRI} kai {<2532> CONJ} ieyran {N-PRI} kai {<2532> CONJ} carran {N-PRI} |
IGNT | |
WH | |
TR | |