| TB | Inilah anak-anak Ana: Disyon dan Oholibama anak perempuan Ana. |
| BIS | Ana ialah ayah Disyon, dan Disyon leluhur marga: Hemdan, Esyban, Yitran dan Keran. Ana juga mempunyai seorang anak perempuan, namanya Oholibama. |
| FAYH | Anak-anak Ana ialah: Disyon (anak laki-laki) dan Oholibama (anak perempuan).
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka adalah anak-anak Anah inilah: Disyon dan Aholibama, itulah anak perempuan Anah. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka inilah anak-anak Ana yaitu Disyon dan Oholibama itulah anak perempuan Ana. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Inilah anak-anak Ana: Disjon dan Oholibama, anak perempuan Ana. |
| TB_ITL_DRF | Inilah <0428> anak-anak <01121> Ana <06034>: Disyon <01787> dan Oholibama <0173> anak perempuan <01323> Ana <06034>. |
| TL_ITL_DRF | Maka adalah anak-anak <01121> Anah <06034> inilah: Disyon <01787> dan Aholibama <0173>, itulah anak perempuan <01323> Anah <06034>. |
| AV# | And the children <01121> of Anah <06034> [were] these; Dishon <01787>, and Aholibamah <0173> the daughter <01323> of Anah <06034>. |
| BBE | And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah his daughter. |
| MESSAGE | The children of Anah were Dishon and his daughter Oholibamah. |
| NKJV | These [were] the children of Anah: Dishon and Aholibamah the daughter of Anah. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And the children of Anah [were] these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. |
| GWV | These were the children of Anah: Dishon and Oholibamah, daughter of Anah. |
| NET | These were the children* of Anah: Dishon and Oholibamah, the daughter of Anah. |
| NET | 36:25 These were the children2256 tn Heb “sons,” but since a daughter is included in the list, the word must be translated “children.” of Anah: Dishon and Oholibamah, the daughter of Anah.
|
| BHSSTR | <06034> hne <01323> tb <0173> hmbylhaw <01787> Nsd <06034> hne <01121> ynb <0428> hlaw (36:25) |
| LXXM | outoi {<3778> D-NPM} de {<1161> PRT} uioi {<5207> N-NPM} ana {<303> N-PRI} dhswn {N-PRI} kai {<2532> CONJ} elibema {N-PRI} yugathr {<2364> N-NSF} ana {<303> N-PRI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Genesis 36:25
