SABDAweb - Genesis 31:22

27 Apr 2024

| Home | Bible | Biblical | Tools | Download |

Introductions

Pengantar Full Life

Pengantar Jerusalem

Pengantar Bible Pathway

Intisari Alkitab

Ajaran Utama Alkitab

Garis Besar Full Life

Garis Besar Ende

Garis Besar Pemulihan

Judul Perikop Full Life

Judul Perikop BIS

Judul Perikop TB

Judul Perikop FAYH

Judul Perikop Ende

Judul Perikop KSI

Judul Perikop WBTC

Verse Notes

Catatan Ayat Full Life

Catatan Ayat BIS

Catatan Ayat Ende

Catatan Terjemahan Ende

Catatan Ayat Jerusalem

Referensi Silang TSK

Referensi Silang TB

Referensi Silang BIS

Santapan Harian

Dictionaries

Kamus Kompilasi

Lexicons

Genesis 31:22

Introduction \| Context \| Verse Note

FAYH	Tiga hari kemudian barulah Laban mendengar bahwa Yakub telah lari.
TB	Ketika pada hari ketiga dikabarkan kepada Laban, bahwa Yakub telah lari,
BIS	Baru tiga hari kemudian Laban diberitahukan bahwa Yakub telah lari.
DRFT_WBTC
TL	Maka selang tiga hari dikabarkan oranglah kepada Laban, mengatakan: Yakub sudah lari.
KSI
DRFT_SB	Maka selang tiga hari dikabarkan oranglah kepada Laban mengatakan Yakub sudah lari.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE	Pada hari ketiga dikabarkan kepada Laban, bahwa Jakub telah melarikan diri.
TB_ITL_DRF	Ketika pada hari <03117> ketiga <07992> dikabarkan <05046> kepada Laban <03837>, bahwa <03588> Yakub <03290> telah lari <01272>,
TL_ITL_DRF	Maka selang <07992> tiga hari <03117> dikabarkan <05046> oranglah kepada Laban <03837>, mengatakan <03588>: Yakub <03290> sudah lari <01272>.
AV#	And it was told <05046> (8714) Laban <03837> on the third <07992> day <03117> that Jacob <03290> was fled <01272> (8804).
BBE
MESSAGE	Three days later, Laban got the news: "Jacob's run off."
NKJV	And Laban was told on the third day that Jacob had fled.
PHILIPS
RWEBSTR	And it was told Laban on the third day that Jacob had fled.
GWV	Two days later Laban was told that Jacob had left in a hurry.
NET	Three days later Laban discovered Jacob had left.*
NET	31:22 Three days later Laban discovered Jacob had left.¹⁹¹⁸ tn Heb “and it was told to Laban on the third day that Jacob had fled.”
BHSSTR	<03290> bqey <01272> xrb <03588> yk <07992> ysylsh <03117> Mwyb <03837> Nbll <05046> dgyw (31:22)
LXXM	anhggelh {<312> V-API-3S} de {<1161> PRT} laban {N-PRI} tw {<3588> T-DSM} surw {<4948> N-DSM} th {<3588> T-DSF} trith {<5154> A-DSF} hmera {<2250> N-DSF} oti {<3754> CONJ} apedra {V-AAI-3S} iakwb {<2384> N-PRI}
IGNT
WH
TR

Previous page

../../images/steelblue/top.gif

Next page



\| About Us \| Support Us \| F.A.Q. \| Guest Book \| YLSA Sites \|	copyright ©2004–2015 YLSA