| 4:1 | Maka <5119> Yesus <2424> dibawa <321> oleh <5259> Roh <4151> ke <1519> padang gurun <2048> untuk dicobai <3985> Iblis <1228>. |
| 4:2 | Dan <2532> setelah berpuasa <3522> empat puluh <5062> hari <2250> dan <2532> empat puluh <5062> malam <3571>, akhirnya <5305> laparlah <3983> Yesus. |
| 4:3 | Lalu <2532> datanglah <4334> si pencoba <3985> itu dan berkata <2036> kepada-Nya <846>: "Jika <1487> Engkau <1510> Anak <5207> Allah <2316>, perintahkanlah <3004> supaya <2443> batu-batu <3037> ini <3778> menjadi <1096> roti <740>." |
| 4:4 | Tetapi <1161> Yesus menjawab <611>: /"Ada tertulis <1125>: Manusia <444> hidup <2198> bukan <3756> dari <1909> roti <740> saja <3441>, tetapi <235> dari <1909> setiap <3956> firman <4487> yang keluar <1607> dari <1223> mulut <4750> Allah <2316>."* |
| 4:5 | Kemudian <5119> Iblis <1228> membawa-Nya <3880> <846> ke <1519> Kota <4172> Suci <40> dan <2532> menempatkan <2476> Dia <846> di <1909> bubungan <4419> Bait Allah <2411>, |
| 4:6 | lalu <2532> berkata <3004> kepada-Nya <846>: "Jika <1487> Engkau <1510> Anak <5207> Allah <2316>, jatuhkanlah <906> diri-Mu <4572> ke bawah <2736>, sebab <1063> ada tertulis <1125>: Mengenai Engkau Ia akan memerintahkan <1781> malaikat-malaikat-Nya <32> <846> dan <2532> mereka akan menatang <142> Engkau <4571> di atas <1909> tangannya <5495>, supaya <3379> kaki-Mu <4228> <4675> jangan <3379> terantuk <4350> kepada <4314> batu <3037>." |
| 4:7 | Yesus <2424> berkata <5346> kepadanya <846>: /"Ada pula <3825> tertulis <1125>: Janganlah <3756> engkau mencobai <1598> Tuhan <2962>, Allahmu <2316> <4675>!"* |
| 4:8 | Dan Iblis <1228> membawa-Nya <3880> pula <3825> ke <1519> atas gunung <3735> yang sangat <3029> tinggi <5308> dan <2532> memperlihatkan <1166> kepada-Nya <846> semua <3956> kerajaan <932> dunia <2889> dengan <2532> kemegahannya <1391> <846>, |
| 4:9 | dan <2532> berkata <3004> kepada-Nya <846>: "Semua <3956> itu akan kuberikan <1325> kepada-Mu <4671>, jika <1437> Engkau sujud <4098> menyembah <4352> aku <3427>." |
| 4:10 | Maka <5119> berkatalah <3004> Yesus <2424> kepadanya <846>: /"Enyahlah <5217>, Iblis <4567>! Sebab <1063> ada tertulis <1125>: Engkau harus menyembah <4352> Tuhan <2962>, Allahmu <2316> <4675>, dan <2532> hanya kepada Dia <846> sajalah <3441> engkau berbakti <3000>!"* |
| 4:11 | Lalu <5119> Iblis <1228> meninggalkan <863> Dia <846>, dan <2532> lihatlah <2400>, malaikat-malaikat <32> datang <4334> melayani <1247> Yesus <846>. |
| 4:12 | Tetapi <1161> waktu Yesus mendengar <191>, bahwa <3754> Yohanes <2491> telah ditangkap <3860>, menyingkirlah Ia <402> ke <1519> Galilea <1056>. |
| 4:13 | Ia meninggalkan <2641> Nazaret <3478> dan <2532> diam <2730> di <1519> Kapernaum <2584>, di tepi danau <3864>, di <1722> daerah <3725> Zebulon <2194> dan <2532> Naftali <3508>, |
| 4:14 | supaya <2443> genaplah <4137> firman yang disampaikan <4483> oleh <1223> nabi <4396> Yesaya <2268>: |
| 4:15 | "Tanah <1093> Zebulon <2194> dan <2532> tanah <1093> Naftali <3508>, jalan <3598> ke laut <2281>, daerah seberang <4008> sungai Yordan <2446>, Galilea <1056>, wilayah bangsa-bangsa lain <1484>, -- |
| 4:16 | bangsa <2992> yang diam <2521> dalam <1722> kegelapan <4653>, telah melihat <3708> Terang <5457> yang besar <3173> dan <2532> bagi mereka yang diam <2521> di <1722> negeri <5561> yang dinaungi <4639> maut <2288>, telah terbit <393> Terang <5457>." |
| 4:17 | Sejak <575> waktu <5119> itulah Yesus <2424> memberitakan <2784>: /"Bertobatlah <3340>, sebab <1063> Kerajaan <932> Sorga <3772> sudah dekat <1448>!"* |
| 4:18 | Dan <1161> ketika Yesus sedang berjalan <4043> menyusur <3844> danau <2281> Galilea <1056>, Ia melihat <1492> dua <1417> orang bersaudara <80>, yaitu Simon <4613> yang disebut <3004> Petrus <4074>, dan <2532> Andreas <406>, saudaranya <80> <846>. Mereka sedang menebarkan <906> jala <293> di <1519> danau <2281>, sebab <1063> mereka <1510> penjala ikan <231>. |
| 4:19 | Yesus berkata <3004> kepada mereka <846>: /"Mari <1205>, ikutlah <3694> Aku <3450>, dan <2532> kamu <5209> akan Kujadikan <4160> penjala <231> manusia <444>."* |
| 4:20 | Lalu <1161> merekapun segera <2112> meninggalkan <863> jalanya <1350> dan mengikuti <190> Dia <846>. |
| 4:21 | Dan <2532> setelah Yesus pergi dari sana <1564>, dilihat-Nya <1492> pula <243> dua <1417> orang bersaudara <80>, yaitu Yakobus <2385> anak Zebedeus <2199> dan Yohanes <2491> saudaranya <80>, bersama <3326> ayah <3962> mereka <846>, Zebedeus <2199>, sedang membereskan <2675> jala <1350> di dalam <1722> perahu <4143>. Yesus memanggil <2564> mereka <846> |
| 4:22 | dan <1161> mereka segera <2112> meninggalkan <863> perahu <4143> serta <2532> ayahnya <3962> <846>, lalu mengikuti <190> Dia <846>. |
| 4:23 | Yesuspun berkeliling <4013> di <1722> seluruh <3650> Galilea <1056>; Ia mengajar <1321> dalam <1722> rumah-rumah ibadat <4864> dan <2532> memberitakan <2784> Injil <2098> Kerajaan <932> Allah serta <2532> melenyapkan <2323> segala <3956> penyakit <3554> dan <2532> kelemahan <3119> di <1722> antara bangsa <2992> itu. |
| 4:24 | Maka <2532> tersiarlah <565> berita <189> tentang Dia <846> di <1519> seluruh <3650> Siria <4947> dan <2532> dibawalah <4374> kepada-Nya <846> semua <3956> orang yang buruk keadaannya <2560>, yang menderita <2192> pelbagai <4164> penyakit <3554> dan <2532> sengsara <931>, yang kerasukan <1139>, yang sakit ayan <4583> dan <2532> yang lumpuh <3885>, lalu <2532> Yesus menyembuhkan <2323> mereka <846>. |
| 4:25 | Maka <2532> orang <3793> banyak <4183> berbondong-bondong mengikuti <190> Dia <846>. Mereka datang dari <575> Galilea <1056> dan <2532> dari Dekapolis <1179>, dari Yerusalem <2414> dan <2532> dari Yudea <2449> dan <2532> dari seberang <4008> Yordan <2446>. |
Matius 4 - TB Interlinear [draft]
